中国特使翟隽将出席开罗和平峰会

中国特使翟隽将出席开罗和平峰会 中国中东问题特使翟隽将出席在埃及首都开罗举行的和平峰会。 中国外交部官网星期五（10月20日）通报上述消息。 根据通报，应埃及政府邀请，中国政府中东问题特使翟隽将出席在开罗举行的巴勒斯坦问题峰会。 通报称，中方愿同国际社会一道，为缓解当前巴以紧张局势、推动停火止战、避免人道灾难、恢复和谈作出不懈努力。 埃及即将于星期六（10月21日）主办和平峰会，与国际领导人讨论当前的以哈冲突。路透社分析指出，美国高级官员和其他一些领导人的缺席，削弱了人们对峰会所能取得成果的期望。 翟隽目前在多哈进行访问，星期四（19日）与卡塔尔外交部长胡莱菲和俄罗斯总统中东和非洲国家事务特别代表、外交部副部长博格丹诺夫会面，就当前巴以局势交换意见。 在与胡莱菲会面时，翟隽表示，当前巴以局势危急，中方对冲突造成大量平民伤亡、人道形势急剧恶化感到痛心，反对和谴责一切伤害平民的行为，反对任何违反国际法的做法，呼吁有关各方保持冷静克制，避免局势进一步恶化甚至失控。中方在巴勒斯坦问题上一贯主张劝和促谈，推动政治解决，正同国际社会有关各方密集沟通，推动停火止战。 翟隽与博格丹诺夫会面时则说，中俄在巴勒斯坦问题上立场一致，中方愿同俄方保持沟通协调，推动局势尽快降温，为恢复巴以和谈、真正落实“两国方案”、推动巴勒斯坦问题早日得到全面公正持久解决发挥积极作用。 2023年10月20日 11:28 PM

中国特使：中国支持有关阿拉伯国家就以哈冲突开展斡旋

中国特使：中国支持有关阿拉伯国家就以哈冲突开展斡旋 中国政府中东问题特使翟隽星期六（10月21日）重申，中国坚定支持阿拉伯联盟在巴勒斯坦问题上发挥重要作用，并强调中国支持有关阿拉伯国家开展斡旋，推动局势尽快降温。 中国外交部在官网上公布，翟隽当天在出席巴勒斯坦问题开罗和平峰会期间，与阿拉伯联盟秘书长盖特会面，就当前巴以局势交换意见。 翟隽说，中国对巴以冲突造成大量平民伤亡、人道形势急剧恶化感到痛心，呼吁尽快停火止战，开展人道救援，防止人道主义灾难发生。中国认为，武力不是解决问题之道，以暴制暴只会陷入冤冤相报的恶性循环，给政治解决巴勒斯坦问题制造障碍。 他强调，巴国问题的根源在于巴独立建国的夙愿迟迟未能实现，在“两国方案”基础上重启和谈，是打破巴勒斯坦问题以冲突恶性循环的唯一出路。“中国同阿盟在巴勒斯坦问题上立场相近，中方坚定支持阿盟在这一问题上发挥重要作用，支持有关阿拉伯国家开展斡旋，推动局势尽快降温。” 翟隽星期六在开罗和平峰会上强调，中国将继续同国际社会有关各方一道，为尽早平息加沙战火、支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利、落实“两国方案”而不懈努力。 2023年10月23日 7:51 AM

中国吁以巴冲突各方保持冷静克制 立即停火

中国吁以巴冲突各方保持冷静克制 立即停火 以巴冲突星期六（10月7日）发生近几十年来最血腥升级，中国外交部呼吁有关各方保持冷静克制，立即停火，防止局势进一步恶化。 中国外交部星期天（10月8日）通过官网发文，以答记者问形式，回应以色列同巴勒斯坦加沙地带武装组织爆发激烈冲突的问题。 中国外交部发言人说，中国对当前巴以紧张局势加剧和暴力升级深表关切，呼吁有关各方保持冷静克制，立即停火，保护平民，防止局势进一步恶化。 发言人说，巴以冲突反复上演，充分说明和平进程长期停滞不可持续。平息巴以冲突的根本出路在于落实“两国方案”，建立独立的巴勒斯坦国。国际社会应当增强紧迫感，加大对巴勒斯坦问题的投入，推动巴以双方早日恢复和谈，寻求持久和平之道。中国将继续同国际社会一道为此作出不懈努力。

中国外交部大使王克俭访问以巴

中国外交部大使王克俭访问以巴 中国外交部公布，外交部大使王克俭先后访问巴勒斯坦和以色列。王克俭针对以哈冲突强调，当务之急是全面停火止战、保障人道援助，实现以巴两国和平共存。 中国外交部在官网公布，王克俭星期三（3月13日）访问巴勒斯坦，分别与巴勒斯坦外长马立基、总统外交事务顾问麦吉迪会面，就中巴关系、加沙冲突等交换了意见。 王克俭形容中巴传统友好，一贯坚定相互支持。当前加沙冲突持续延宕，人道局势极其严峻，中国对此深表担忧。 王克俭说，冲突爆发以来，中国一直在为停火止暴奔走、为保护平民尽力。中国将继续同国际社会一道，推动尽快平息战火，为推动巴勒斯坦问题在“两国方案”基础上实现全面、公正、持久解决作出不懈努力。 王克俭隔天（14日）在以色列与以色列外交部副总司长、政策研究中心主任费因梅瑟，负责亚太事务的代理副总司长沙格瑞会面，就中以关系、加沙冲突等交换了意见。 王克俭说，中以是创新全面伙伴，近年来双边关系发展势头良好。加沙冲突已给巴以双方造成严重人员伤亡和财产损失，当务之急是全面停火止战、保障人道援助，切实保护平民，在“两国方案”基础上实现巴勒斯坦问题政治解决，实现以色列和巴勒斯坦两国和平共存。 以哈冲突爆发后，中国官方曾强调，巴以冲突循环往复的根源在于巴勒斯坦领土长期被非法占领，巴勒斯坦人民独立建国的权利被长期忽视，巴勒斯坦民众的基本权利长期没有得到根本保障。 中国也发布关于解决巴以冲突的立场文件，强调应立即停火止战，保障人道主义救援通道安全畅通，防止冲突扩大，根本出路是落实“两国方案”，凝聚国际促和共识，推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决，并呼吁联合国安理会进一步发出明确信号，反对强行迁移巴勒斯坦平民，避免巴勒斯坦平民流离失所，呼吁尽快释放所有被扣押的平民和人质。 2024年3月15日 2:31 PM

中国特使：巴以冲突进一步扩大的前景令人担忧

中国特使：巴以冲突进一步扩大的前景令人担忧 中国政府中东问题特使翟隽说，巴以冲突仍在持续升级，加沙形势十分严峻，发生大规模地面冲突的风险空前上升。以黎、以叙边境的武装冲突也呈蔓延之势，对地区和国际社会的外溢效应正在扩散，前景令人担忧。 据央视新闻报道，在埃及参加巴勒斯坦问题峰会的翟隽星期天（10月22日）在中国驻埃及大使馆举行记者会，就以哈局势作出以上表述。 对于中方如何看待巴以冲突的前景，翟隽说，当前巴勒斯坦形势危急，冲突造成数万人伤亡，数十万人流离失所。中方对冲突造成大量平民伤亡、人道形势急剧恶化感到痛心，对冲突进一步扩大的前景深感忧虑。 翟隽表示，中方已经并将继续通过联合国渠道和双边渠道向巴勒斯坦提供紧急人道主义援助，帮助缓解加沙民众面临的人道危机。 翟隽也呼吁，国际社会必须对巴以冲突升级高度警惕，立即行动起来，并敦促有关各方严格遵守国际人道法，全力避免发生严重的人道主义灾难，同时合力管控局势、避免形势失控。 翟隽说，中国接下来将继续同包括阿拉伯国家在内的国际社会各方保持密切沟通，共同推动局势尽快降温，停火止战，防止冲突扩大，避免出现更加严重的人道灾难，早日恢复中东和平进程。 翟隽强调，巴以冲突循环往复的症结是巴勒斯坦人民的民族合法权利一直没能得到恢复。国际社会应尽快推动巴勒斯坦问题重返政治解决轨道，在联合国有关决议、阿拉伯和平倡议、“两国方案”等基础上，推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决。 翟隽星期六（10月21日）在埃及新行政首都出席巴勒斯坦问题开罗和平峰会，与阿拉伯联盟秘书长盖特会面，就当前巴以局势交换意见。 2023年10月23日 10:31 AM

联合国秘书长：以色列领导人拒绝两国方案不可接受

联合国秘书长：以色列领导人拒绝两国方案不可接受 联合国秘书长古特雷斯指以色列领导人上周反复明确拒绝“两国方案”是不可接受的。 新华社报道，古特雷斯星期二（1月23日）在安理会巴以问题高级别会上讲话时说，两国方案是得以持久解决的唯一出路。以色列领导人拒绝两国方案、否认巴勒斯坦人的建国权，将激化对立、无限期延长已对世界和平与安全构成重大威胁的以哈冲突。 古特雷斯指出，应坚决反对任何一方拒绝接受两国方案。两国方案是以色列人民和巴勒斯坦人民的愿望都能够得以实现的唯一途径。 他说，以色列人民的合法安全需求必须得到实现，巴勒斯坦人民独立建国的权利也必须得到普遍认可，以色列的军事占领必须结束。 古特雷斯再次呼吁立即在加沙地带实行人道主义停火，以确保向加沙运送足够的人道主义援助，便利人质的释放，缓和整个中东地区的紧张局势。他敦促国际社会团结一致，支持以色列和巴勒斯坦采取果断行动、推进有意义的和平进程，并表示以色列和哈马斯双方和国际社会应拿出勇气和决心，推动实现公正、持久的和平。 2024年1月24日 1:45 PM