美国参议院和众议院在美国联邦政府停摆最后期限前数小时先后以65-35和254-175的投票结果批准临时拨款法案，为联邦政府提供运

美国参议院和众议院在美国联邦政府停摆最后期限前数小时先后以65-35和254-175的投票结果批准临时拨款法案，为联邦政府提供运转资金至12月3日，暂时避免政府因资金耗尽而关门。 临时拨款法案中还将为那些在飓风艾达等自然灾害中受灾的人提供约286亿美元用于重建。其中约100亿美元将帮助农民弥补干旱、野火和飓风造成的农作物损失。另外63亿美元将帮助重新安置撤离的阿富汗人。法案将被送到美国总统拜登的办公桌上供其签署后生效。 参议院多数党领袖、民主党人查克·舒默当天说，国会通过临时拨款法案是“一个很好的结果”。但众议院拨款委员会主席、民主党人罗莎·德劳罗认为该法案并非长久之计，她敦促共和党人与民主党人合作，早日就新财年（始于10月1日）联邦预算案达成共识。 美国联邦政府本财年于9月30日结束，但两党迟迟未能就完整的新财年联邦预算案达成一致。众议院9月21日曾通过一项临时拨款和债务上限法案，以确保联邦政府获得足够运转资金，同时暂停联邦政府债务上限生效直至2022年12月。但该法案未能在参议院获得通过。 为避免联邦政府“关门”，民主党人将临时拨款法案单独提出并在国会表决。接下来，民主党人将全力确保通过有关提高债务上限或暂停其生效的法案，但恐受到共和党人的阻挠。 债务上限是美国国会为联邦政府设定的为履行已产生的支付义务而举债的最高额度，触及这条“红线”，意味着美国财政部借款授权用尽。由于财政部为筹集政府运转资金而启动的非常规手段预计将在10月18日用尽举债空间，财政部长耶伦近日多次敦促国会解决债务上限问题，否则联邦政府将面临历史上首次债务违约。 （NBC News，新华社，美联社）

美参院通过临时拨款法案避免政府停摆

美参院通过临时拨款法案避免政府停摆 美国参议院表决通过一项临时拨款法案，避免联邦政府在11月17日午夜期限前停摆。法案接下来将送交白宫，由总统签字生效。 参议院星期三（11月15日）以87票赞成、11票反对，通过了临时拨款法案。法案把交通、住房、城市发展、农业等多个范畴内的对政府资金支持延期至2024年1月19日；其余部分的对政府资金支持延期至2024年2月2日。两部分均不包括对以色列或乌克兰的额外援助。 这项法案此前已在众议院以336票赞成、95票反对获得通过。 参议院多数党领袖、民主党人舒默在投票前说，这项法案“并不完美”，但可以避免联邦政府“关门”，因此他给予支持。 据了解，白宫最初反对这项法案，但后来软化了立场。拜登周一（13日）受询时并没有威胁要否决法案。 2023年11月16日 3:32 PM

美国众议院民主党人周二通过了一项法案，为美国联邦政府拨款至12月3日、并暂停实施政府借款上限至2022年底。该法案将提交至参议院

美国众议院民主党人周二通过了一项法案，为美国联邦政府拨款至12月3日、并暂停实施政府借款上限至2022年底。该法案将提交至参议院，参议院共和党人已誓言要予以阻止。 众议院以220-211的投票结果通过了该法案，投票情况与党派分布一致。目前还不清楚参议院会在多长时间内采取行动。如果共和党人坚持拒绝在参议院支持这项措施，民主党人将不得不想出一个新的策略，否则很快就要面对政府部分停摆无法支付账单、和现代历史上首次出现的违约风险这两个问题。 众议院议长佩洛西和参议院多数党领袖舒默周一表示，尽管参议院共和党领袖麦康奈尔誓言要阻止提高28.4万亿美元的债务上限，但他们将把支出和债务上限措施合并到一个法案中，为与共和党人的摊牌作好了准备。 麦康奈尔周二重申了这一立场。但他也说：“我想重申一遍：美国决不能违约。我们从来没有，也永远不会。”他还重申了他几周来的一个论点，即提高债务上限是多数党的责任。这将促使共和党人在明年的国会选举前避免投票支持提高债务上限。 在众议院投票后，麦康奈尔和共和党参议员谢尔比表示，他们已经提出一项法案，为目前的政府运作提供资金直至12月3日，但不提高债务上限。共和党人说，民主党人可通过只需要简单多数的预算协调（reconciliation）程序自行提高债务上限。但目前为止，民主党人一直拒绝这样做，说提高债务上限的投票应该由两党共同参与。 （路透社）

拜登签署政府临时拨款法案　避免联邦政府局部停摆

拜登签署政府临时拨款法案　避免联邦政府局部停摆 美国总统拜登签署国会通过的1.2万亿美元政府临时拨款法案，保证政府的资金供应至10月1日，避免联邦政府局部停摆。国会参众两院较早时先后通过法案。拜登在声明中说，法案令政府保持运作，投资于美国人民，强化美国的经济和国家安全。由于两党政策分歧，今届美国国会只能透过短期支出法案来维持联邦政府运转，联邦政府多次面临停摆危机。今次在众议院的表决中，法案遭到共和党内保守派议员的强烈反对，他们认为法案金额过大，未能实现削减预算的目标，有议员不满共和党籍的议长约翰逊向民主党妥协过多，提出要求罢免约翰逊。 2024-03-24 03:17:29

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门 美国众议院星期二（11月14日）晚在跨党派的支持下通过了一项临时拨款法案，避免政府再次关门。 路透社报道，美国国会只能让联邦政府运作至11月17日。 星期二通过的临时拨款法案，将把包括交通、住房、城市发展和农业等多个范畴内的政府资金支持延长至2024年1月19日；政府的其余部分资金支持将延长至2024年2月2日。 由共和党籍众议院议长约翰逊提出的这项法案，以336票支持、95票反对的结果通过。209名民主党人和127名共和党人投赞成票，93名共和党人和两名民主党人投反对票。 一些共和党右翼议员对法案通过表示失望，因为法案没有包括他们寻求的大幅削减支出和边境安全措施等内容。 临时拨款法案现在将提交给参议院审议，参议院必须在星期五（17日）前批准法案并送交总统拜登签字，方能避免政府关门。 参议院多数党领袖、民主党人舒默在众议院投票后发表声明说，他很高兴临时拨款法案在两党的强有力支持下获得通过。他将与参议院共和党领袖麦康奈尔合作，“越快让法案通过越好”。 2023年11月15日 9:28 AM

【美国众议院通过法案 允许参议院只要简单多数票即可提高债务上限】

【美国众议院通过法案 允许参议院只要简单多数票即可提高债务上限】 12月8日消息，美国众议院周二以222票对212票通过了一项立法，该法案将允许参议院只要简单多数票即可提高美国债务上限。根据该法案的条款，民主党将获得一次性的快速审批权力(fast track authority )，以提高美国债务上限，增加的金额可能足以支付到2022年的借款。通过这项立法后，降低了美国在本月份违约的风险。参议院多数党领袖舒默和少数党领袖麦康奈尔稍早宣布，他们已达成协议以利提高债务上限。