大律师公会：深信两名海外法官辞任不会影响终院履行职能

大律师公会：深信两名海外法官辞任不会影响终院履行职能 香港大律师公会发表声明，对于两名终审法院海外非常任法官辞任深感遗憾。公会尊重二人的个人决定，并感谢他们对香港法理发展及法治作出的贡献。公会深信有关的辞任不会影响香港终审法院履行其司法职能，亦对司法独立有绝对信心。 2024-06-07 07:28:34 (1)

两名英国最高法院前法官岑耀信（Jonathan Sumption）及郝廉思（Lawrence Collins），辞任香港终审法院

两名英国最高法院前法官岑耀信（Jonathan Sumption）及郝廉思（Lawrence Collins），辞任香港终审法院海外非常任法官，令终院海外法官人数由10减至8。 郝廉思通过事务所解释，“我辞任终审法院，是因为香港的政治形势”，但强调续对终院及法官独立性有“最充分信心”。 终院首席法官张举能代表自己及3名常任法官发声明，对两人辞任表示遗憾并表感谢。他强调，司法机构致力维护香港的法治及独立司法制度，也将继续任命普通法地区合适人选任非常任法官。 特首李家超也对两人辞职表示遗憾，并强调市民依法享有人权和自由，以及法院独立审案不受干预，两者均没有任何改变，唯一不同是国家安全已得到更有效保障。 （明报）

#港闻【Now新闻台】香港大律师公会发表声明，对于两名终审法院海外非常任法官辞任深感遗憾。公会尊重二人的个人决定，并感谢他们对香

#港闻 【Now新闻台】香港大律师公会发表声明，对于两名终审法院海外非常任法官辞任深感遗憾。公会尊重二人的个人决定，并感谢他们对香港法理发展及法治作出的贡献。 公会深信有关的辞任不会影响香港终审法院履行其司法职能，亦对司法独立有绝对信心。

香港大律师公会：海外法官辞任不影响终院履职

香港大律师公会：海外法官辞任不影响终院履职 香港终院两名英国非常任法官辞职，大律师公会回应时说，海外法官辞任不影响终院履职。 综合《明报》和《星岛日报》报道，大律师公会星期五（6月7日）称，对两人辞任深感遗憾，深信两人辞任不会影响香港终审法院履行司法职能，对香港司法独立有绝对信心。 大律师公会又表示，尊重两人的个人决定，感谢他们对香港法理发展及法治贡献。 香港律师会也表示，终院海外非常任法官的工作有重大贡献，律师会强烈支持根据《基本法》继续保留海外非常任法官在香港司法公义中的角色，也对香港的司法独立和诚信充满信心。 另外，香港终院首席法官张举能也发表声明，对两人辞任表示遗憾。 张举能称，司法机构致力维护香港的法治，以及受《基本法》保障的独立司法制度。所有法官和司法人员会继续紧守司法誓言，以无惧、无偏、无私、无欺之精神，严格根据法律原则，维持司法公义。 香港司法机构在特区政府新闻公报网站星期四（6月6日）晚间发布的声明中说，终审法院其他普通法适用地区非常任法官郝廉思（Lawrence Collins）和岑耀信（Jonathan Sumption），已分别向香港特别行政区行政长官提出请辞。 据英国《金融时报》报道，郝廉思解释，他因香港的政治状况而决定辞职，但他对香港终审法院及其他法官的完全独立性（total independence）充满信心。岑耀信则告诉路透社，他将于下星期发声明。 2024年6月7日 12:25 PM

李家超及林定国对终院两名海外非常任法官辞任表示遗憾

李家超及林定国对终院两名海外非常任法官辞任表示遗憾 行政长官李家超对岑耀信和郝廉思辞任终审法院非常任法官表示遗憾。李家超说，香港已由乱到治，市民依法享有的人权和自由没有任何改变，法院独立公平审判案件不受干预没有任何改变，唯一不同的，是国家安全已得到更有效保障，香港的安全和稳定得到更有效保障，市民安居乐业得到更有效保障。李家超在行政长官办公室凌晨发出的新闻稿中又说，留意到郝廉思表示他继续「对法院及其人员的全面独立性有完全信心。 」对于郝廉思提及他因香港的政治情况而辞任，李家超强调，2019年香港发生大规模暴动、港版「颜色革命」，严重危害国家安全和香港特区安全。为填补当时国家安全法律几乎真空的漏洞，中央颁布实施《香港国安法》，特区也完成就《基本法》第23条立法，制定了《维护国家安全条例》，同时保障市民依法享有的人权和自由，《基本法》、《香港国安法》和《维护国家安全条例》均明确在条文中订明，《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会与文化权利的国际公约》适用于香港的有关规定所保障的权利和自由，包括言论、新闻、出版、结社、集会、游行、示威的权利和自由，继续依法受到保护。　　 李家超说，香港的政治制度，自香港回归日起，按《基本法》有完整的制度安排，香港是中华人民共和国的特别行政区，行政、立法、司法的制度和权力，在《基本法》明确列明；市民依法享有的人权自由亦在《基本法》明确列明，包括《公民权利和政治权利国际公约》、《经济、社会与文化权利的国际公约》和国际劳工公约适用于香港所规定的人权和自由。这些制度由《基本法》颁令实施至今天，没有改变，将来亦不会改变。习近平主席多次在重要讲话中表示：「这样的好制度，没有任何理由改变，必须长期坚持」。律政司司长林定国亦表示，对于两名海外非常任法官请辞，感到十分遗憾和可惜，并感谢他们过去的贡献。林定国说，这事件绝不会动摇或减损律政司坚持维护法治，包括法院独立司法权的决心和信心。律政司司长作为公众利益和妥善执行司法工作的守护者，一直竭力维护香港的法治，确保法院在行使独立司法权时不受干涉，事实上亦确实如此。　　 2024-06-07 03:43:06 (3)

特区回应辞任终院非常任法官岑耀信言论　表示极不同意

特区回应辞任终院非常任法官岑耀信言论　表示极不同意 特区政府回应最近辞任特区终审法院非常任法官岑耀信就香港法治所发表的个人意见，表示极不同意。发言人表示，特区法院在审理国家安全案件或任何性质的案件时，绝对没受到中央或特区政府任何政治压力，香港法治亦无任何倒退。任何人士无论出于甚么理由或动机而提出相反结论，都是完全错误和毫无根据，必须正义凛然地予以反驳。发言人表示，政府不会对岑耀信所提到正在进行的法律程序发表其他评论，但有必要指出在串谋颠覆国家政权案中，原讼庭裁定为迫使政府同意政治要求，无差别否决《财政预算案》或公共开支议案，迫使行政长官解散立法会及最终请辞，使特区政府无法为市民福祉制定新政策或执行现有政策，明显违反《基本法》，构成颠覆国家政权罪的非法手段。如果任何人对原讼法庭的判词作出错误解读并向上诉法庭施压，意图干扰司法程序，特区政府不能坐视不理，必须发声以正视听。发言人重申，司法机关最根本的职能是依据法律秉行公义。香港特区的司法制度受《基本法》保障。近期的案件清晰地展示了香港特区一如既往继续独立行使审判权。较早前，岑耀信在海外的报章发表文章，当中形容香港法治正处于极度危险，法官须在中央营造的政治环境下工作，又声称政府逐渐变得极权，在政府强烈感到有需要的任何领域，法治会深刻地被削弱。 2024-06-11 01:42:57 (4)