装病、用头捶门、躲厕所、搬家、差点得脑溢血
装病、用头捶门、躲厕所、搬家、差点得脑溢血
写信骂老婆、撕破稿子、想监禁出版社社长
为何包括诺贝尔文学奖得主在内的日本众文豪
一遇到截稿日就集体疯狂?!
「刚写好的稿子被我家的猴子咬烂了」
「手痒却一行文章也写不出来,这自然是我的笔要负起责任」
「写什么稿,四处向朋友借钱更符合我的个性」
「不如化为植物吧」
事实上文豪们身心无虞,拖稿信写得认真幽默又好看,
但那枝笔再流畅,就是写不出稿子。
#问就是没有
#拖稿体质
#大概快写完了大概
#截稿地狱
#截稿日神秘现象
#截稿日是啥能吃吗
#超崩溃编辑
#文豪也很打咩啊
#善良的人不适合当编辑
#那些折磨过我的文豪们
#大作家都是魂淡
尽管太宰治口口声声说「写得慢是作家的耻辱!」,却仍不断撕破写好的稿纸;内田百闲觉得与其花时间写稿,不如四处借钱比较实在;横光利一面对总是如期交稿的川端康成,则暗酸这么准时根本是在讽刺大家;石川啄木大加斥责友人拖稿,自己却成了装病请假、躲在家里赶稿的惯犯;岛崎藤村更擅自将截稿日延到一年后……
然而在这些虚实难辨的抱怨胡闹背后,其实透露出小说家在文字上的诸般苦恼与宝贵创作过程的真实点滴。
「写不出来,就是写不出来。」
「看你兜著圈子走,简直像是动物园里的老虎。」
夏目漱石觉得自己在阳光下才能赶稿,有时会将书桌搬到户外晒著太阳写,要是天气太热就戴上草帽继续写;川端康成对于代表作之一《禽兽》遭到批评,仅云淡风轻地推说都是编辑一直催,基于人情才赶出来的稿子;而江户川乱步执笔长篇小说时会突然文思枯竭,还一度害怕编辑催稿而逃去泡温泉。
本书收录多篇日本经典与当代小说家的珍贵书信日记与散文随笔,尽管每一位笔下都出过经典,但当这些大作家被逼急了,亦不乏各种荒腔走板、令世人哭笑不得的拖稿行径。全书读来有趣、充满槽点,同时首度揭露文豪们从未在作品中所展现私底下最真实的一面。
准时推荐
孙梓评、张维中、许俐葳、盛浩伟(依笔画排列)
作者介绍
作者简介
田山花袋
一八七二年生,小说家。一八九七年《棉被》出版后确立日本自然主义文学的方向。收录的散文显示仅管截稿日迫在眉睫,作家与妻子、编辑的对话依旧充满趣味,借此一窥作者幽默的一面。一九三〇年殁。
夏目漱石
一八六七年生,小说家、英国文学学者。大学时代结识正冈子规,学习俳句。三十八岁之际以《我是猫》一举成名,日后留下多数名作传世。由收录的书信和散文得知作家性格调皮又真诚,既在屋内戴草帽写作,也努力交稿以免印刷厂枯等。一九一六年殁。
泉镜花
一八七三年生,小说家。师从尾崎红叶。《夜间巡警》与《外科室》大获好评,《高野圣》出版后一跃而成人气作家。由收录的散文可知作家个性敏锐,对时间流逝的方式有其独特感受。一九三三年殁。
志贺直哉
一八八三年生,小说家。创办杂志《白桦》,是大正时代文学的起点。作品包括小说《暗夜行路》、《和解》与《小僧之神》等。收录的书信中表示因访客过多而迟迟无法提笔,充分展露与其他作家、学者交流的一面。一九七一年殁。
谷崎润一郎
一八八六年生,小说家。作品包括《痴人之爱》与《细雪》等。作家本人也认为自己创作速度缓慢,并因《源氏物语》白话文版全套延后出版,公开向读者致歉。执笔期间差点罹患高血压与脑溢血,在身体不适的状况下完成稿件。借由散文表达对于此事的喜悦之情。一九六五年殁。
菊池宽
一八八八年生,小说家、编剧与记者。创办杂志《文艺春秋》大获成功,代表作为《父亲归来》。作家在文中提到「没有比报纸连载小说更常遭到抱怨的了」。一九四八年殁。
吉川英治
一八九二年生,小说家。一九三五年起于《朝日新闻》连载小说《宫本武藏》大受欢迎,创下报纸连载小说的空前佳绩。收录的书信中表示因写不出《读卖新闻》邀稿的连载小说而完全丧失自信,连副总编高木都特意前来拜访。一九六二年殁。
梶井基次郎
一九〇一年生,小说家。一九二五年创办同好投稿的杂志《青空》。收录的明信片收件人为好友,提到因交不出稿而前往东京通知邀稿的新潮社。一九三二年英年早逝,留下《柠檬》等优秀作品。
江户川乱步
一八九四年生,小说家。日本侦探小说先驱。《怪盗二十面相》、《人间椅子》与《镜地狱》等小说风靡一时,深受普罗大众喜爱;留下多篇散文。作家曾自我剖白擅长短篇小说,执笔长篇时则会突然文思枯竭,或是害怕编辑催稿而逃往温泉胜地。一九六五年殁。
横光利一
一八九八年生,小说家、评论家。师从菊池宽,出道作品为《太阳》与《苍蝇》,内容令人印象深刻。代表作包括《机械》等。律己甚严,收录的散文却散发令人惊喜的幽默感。一九四七年殁。
林芙美子
一九〇三年生,小说家。立志投身文学领域,同时从事在澡堂保管鞋子等杂工维持生计。出道作为带有自传色彩的小说《放浪记》,其余代表作包括《清贫之书》、《浮云》与《饭》等。日记中屡次提及交给杂志《改造》的稿件难产经过。一九五一年殁。
太宰治
一九〇九年生,小说家。代表作包括《斜阳》与《人间失格》等。作家在散文《讨论个人著作》中对于自己一天只能写五张稿纸表达严厉的批判:「写得慢是作家的耻辱。」在别篇散文则提及自己写十张稿纸的散文「得推敲沉吟三天,写了一会便撕破,再度提笔一会又撕破。明明现在日本纸张不足,撕破这么多张纸,我自己也心惊胆战却又忍不住撕破」。将第一部小说视为遗作而命名《晚年》。一九四八年和情妇山崎富荣在玉川上水投水自杀。
内田百闲
一八八九年生,小说家、散文家。出道作为小说《冥途》,晚年留下《小野猫》等杰出散文作品,产量甚丰。行文常以经济窘困为主题,收录的散文中亦提到「比起写稿子,四处向朋友要钱更符合我的个性」。一九七一年殁。
岛崎藤村
一八七二年生,诗人、小说家。与北村透谷等人创办杂志《文学界》,因诗集《若菜集》声名远播。先以诗人身分进入文坛,之后成为自然主义小说界代表。著有小说《破戒》、《春》与《黎明时分》等。留学巴黎后常寄信给编辑部,恳求延长交稿期限。一九四三年殁。
川端康成
一八九九年生,小说家。与横光利一等人创办《文艺时代》。一九六八年获颁诺贝尔文学奖,代表作包括《伊豆的舞娘》与《雪国》等。横光利一曾在散文中提到「只有川端在截稿日当天准时送来稿子」。另一篇收录的信件收件人为其妻秀子。川端康成经常在旅行时执笔,稿子写好后寄回家,由秀子转交出版社。寄出此信的两天前,他以火车将要给《改造》的稿子寄回家,顺利赶上截稿日。一九七二年于工作室吞煤气自杀。
梅崎春生
一九一五年生,小说家。以《樱岛》等战争文学作品进入文坛。代表作包括《破烂房子的春秋》与《幻化》等。文中与怀疑他装病的记者对话十分有趣。一九六五年殁。
山本有三
一八八七年生,小说家、编剧。作品包括《路旁石头》等。收录的散文写于一九二七年。当时作家忙于创作戏剧、小说与散文,深受失眠所苦。在早稻田大学担任德语讲师时期,每周课程多达三十小时以上,仅暑假期间方能执笔。一九二三年辞去讲师,全心投入创作。之后担任明治大学文艺学系主任。一九七四年殁。
福泽谕吉
一八三五年生,思想家。创办庆应义塾大学。著作《劝学》为畅销书,也在自己创办的《时事新报》发表评论。一九〇一年殁。
二叶亭四迷
一八六四年生,小说家、翻译家。出道作《浮云》以白话文写成。收录书信的收件人福田英子为倡议解放妇女的社运人士,因著作《妾的半生》而广为人知;亦为新闻月刊《世界妇女》的发行人之一。二叶亭四迷因未能遵守《世界妇女》的交期而去信道歉。福田英子对作家的吊词是「孺慕之情,如师长,如父兄」。一九〇九年殁。
武者小路实笃
一八八五年生,小说家、编剧与画家。代表作包括《友情》与《爱与死》等。昭和时代旅馆等店家经常装饰题有作家之名言「情谊实美」的书画。收录的日记应是写于其搬往「新村落」以实现理想社会的时期。一九七六年殁。
森鸥外
一八六二年生,小说家、翻译家。大学毕业后担任陆军军医。赴德国留学时与当地女性交往,《舞姬》即是根据两人无法结果的恋情所写成。木讷寡言,落落大方,复礼克己,担任公职七年间仅请几次假。一九二二年殁。过世后,由敬爱作家的木下杢太郎负责编纂全集。
北原白秋
一八八五年生,诗人、童谣作家与和歌歌人,曾为童谣《暖炉》作词。书信中提到的《歌词与音乐》为艺术杂志,主要执笔者是作家与山田耕筰;其弟铁雄担任代表,由艺术(ARS)出版社刊行。当时的妻子是第三任夫人菊子。收件人铃木三重吉为北原白秋的恩人,助其摆脱身无分文的生活,甚至建造居处。曾为恩人创办的杂志《红鸟》挑选创作童话,之后两人因意见不合而断绝往来。一九四二年殁。
石川啄木
一八八六年生,和歌歌人、诗人。收录的日记写于诗人从北海道前往东京,在东京《朝日新闻》担任校对工作,生活较稳定的时期。小说《鸟影》遭退稿后,十一月起于《东京每日新闻》连载。「吉井」是和歌歌人吉井勇,「金田一」是金田一京助,诗人常与两人见面。听闻吉井想托病以逃避工作,诗人虽惊讶地责备对方:「你不用做了!」之后却也成为装病请假、躲在家中写作的惯犯。四月动笔的《罗马拼音日记》即提到「对了!接下来再向公司请一星期假,好好创作一番吧!」一九一二年殁。
梦野久作
一八八九年生,作家。收录的散文发表于一九三五年三月。该年一月出版名作《脑髓地狱》,为日本三大奇书之一。其妻久良回忆过去丈夫对自己朗读文章时「刚开始很痛苦」,久了便也习惯。本文完成后隔年,一九三六年时与访客谈话