美国总统乔·拜登中文同步推文

为您带来美国总统乔·拜登的中文推文。由志愿者翻译，不代表官方，请以原文为准。关注后记得打开通知铃铛，这样就不会错过精彩内容。 许可：内容转发自Twitter @POTUSZH 默认采用CC BY-SA 4.0许可，部分内容可能和原始稍加修改以提升在Telegram的阅读体验。 Twitter推特: https://twitter.com/POTUSZH YouTube频道: https://bit.ly/P-YB 群组: https://t.me/POTUSZH

美国总统拜登（Joe Biden）与中国国家主席习近平在旧金山以南的斐洛里庄园举行会晤。这是两人时隔一年再度会面。

美国总统拜登（JoeBiden）与中国国家主席习近平在旧金山以南的斐洛里庄园举行会晤。这是两人时隔一年再度会面。拜登在开场白中对习近平的来访表示欢迎，并强调了“面对面”会晤的重要性。“我们认识很久了。”拜登说。“我们并不总是意见一致……我一直认为我们的讨论直接而坦率。”他还表示：“我们必须确保竞争不会演变成冲突”。习近平在致辞中表示，中美关系“从来都不是一帆风顺的”，但他表示，中美“不打交道是不行的，想改变对方也不切实际”。“对抗的后果是谁也不能承受的。”习近平说。他称相信双方有能力克服分歧，两国关系的前景是光明的。

拜登时代的中美关系

拜登时代的中美关系拜登当选美国总统，美媒引述前驻华大使表示美国必须增进软硬实力、体现国际领导，以对中美关系产生更大影响力。有专家认为，拜登上台可能会为中美关系带来一个“喘息期”。但总统的更换或许不会改变华盛顿对华政策的总体方向。.原文链接《VOA美国之音》《环球网》《RFI法广》

美国总统拜登（Joe Biden）表示，他希望中国国家主席习近平参加下周在印度举行的二十国集团（G20）峰会。

美国总统拜登（JoeBiden）表示，他希望中国国家主席习近平参加下周在印度举行的二十国集团（G20）峰会。此前，路透社等多家媒体援引未具名消息人士的话报道称，习近平可能缺席该会议，预计总理李强将代为出席。由于美中关系持续紧张，外界曾希望习近平在峰会期间与美国总统拜登会面，以改善两国关系，但现在可能性很小。习近平和拜登曾于去年在印尼举行的G20峰会期间会面。俄罗斯总统普京（VladimirPutin）预计也将不会出席此次峰会。如果习近平最终未赴会，这将是他2013年上台以来首次缺席该会议，这可能让东道主印度感到尴尬。上周，习近平出席了在南非举行的金砖国家峰会，并在会议间隙与印度总理莫迪（NarendraModi）会晤。两国领导人就长期存在的边界争端进行了对话。

美国总统拜登在沙特吉达会见阿联酋总统穆罕默德

美国总统拜登在沙特吉达会见阿联酋总统穆罕默德当地时间7月16日，美国总统拜登在沙特西部城市吉达会见了阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬。据阿联酋国家通讯社报道，两国领导人讨论了双边战略关系和如何进一步开展合作来实现两国的共同利益。据悉，两国探讨了各个方面的合作机会，特别是在经济、投资和可持续发展等领域，同时涵盖了环境保护、气候变化、粮食安全和其他重要领域。美国媒体则报道称，拜登祝贺穆罕默德就任阿联酋总统，并邀请他在今年晚些时候访问美国。此次会面是穆罕默德就任阿联酋总统后首次与拜登会面。

【美国总统拜登：如果俄罗斯入侵乌克兰，美国和盟国将作出果断回应】

【美国总统拜登：如果俄罗斯入侵乌克兰，美国和盟国将作出果断回应】2月13日消息，美国总统拜登和俄罗斯总统普京就乌克兰局势问题进行了通话，美国总统拜登和俄罗斯总统普京讨论了俄罗斯在乌克兰边境附近不断升级的军事建设。美国总统拜登表示，如果俄罗斯入侵乌克兰，美国和盟国将作出果断回应，让俄罗斯付出迅速和严重的代价。拜登向普京“明确”表示，美国对外交持开放态度，但也为其他情况做好了准备。（金十）