【#长得丑的果蔬更好吃吗】#因为丑被浪费的蔬菜# 水果长得丑，原因各不相同。首先是品种，如丑橘和丑梨，它们都是杂交得来的品种

【#长得丑的果蔬更好吃吗# 】#因为丑被浪费的蔬菜# 水果长得丑，原因各不相同。首先是品种，如丑橘和丑梨，它们都是杂交得来的品种，外形天然如此；其次是地理环境，如四川大凉山的糖心丑苹果，多因种植过程中不套袋，苹果接受自然的风霜雨雪，导致果相变丑。此外，同一品种甚至同一批水果中，也会出现一些“歪瓜裂枣”。为什么感觉丑水果更好吃？ 1.丑水果口感好。丑水果刚进入市场时，消费者可能有点排斥，但试吃后发现口感不错就会购买，久而久之成为“回头客”。 2.消费观念转变。人们不再一味追求外形好看、色泽光鲜，而是更注重天然、无污染，丑水果正是迎合了消费者的这种心理。 3.好奇心驱使。一些长相奇异的小众水果，对种植区域和种植技术要求高。水果商利用它们“出众”的长相激发消费者好奇心，也能带来不错的销量。 via 生命时报的微博

很有趣的现象，因为汉语就是说父辈而非父母辈，且正确语序是父亲在前，母亲在后，直接翻译成“我们的母亲，我们的父亲”就不符合汉语表达

很有趣的现象，因为汉语就是说父辈而非父母辈，且正确语序是父亲在前，母亲在后，直接翻译成“我们的母亲，我们的父亲”就不符合汉语表达习惯了，这里正确的译法应该是“我们的父母”，但作为标题似乎就没有“我们的父辈”更“宏大叙事”，这大概是创建条目者如此翻译的动机。 英文会有很多更中性的说法，比如该片英文版的翻译是Our elder generation. 所以说用父辈来概括父母这种习惯还是因为汉语是高度父权的语言，承载了高度父权的思想，譬如“处女作”这种词大家也习以为常，哪怕英语世界现在都更习惯说debut而非maiden work了。 【网评】「所以说用父辈来概括父母这种习惯还是因为汉语是高度父权的语言，承载了高度父权的思想，譬如“处女作”这种词大家也习以为常，哪怕英语世界现在都更习惯说debut而非maiden work了。」