直击重点 敏锐聚焦:说两种语言对认知有着明显的益处

直击重点敏锐聚焦:说两种语言对认知有着明显的益处《语言与认知》杂志上发表的一项研究显示,双语者可能比单语者更擅长在不同任务之间有效地转移注意力,这项新研究探讨了双语者与单语者之间的区别。佛罗里达大学博士候选人格蕾丝-德梅里斯(GracedeMeurisse)和语言学系教授伊迪丝-卡恩(EdithKaan)共同完成了这项研究。他们重点研究了双语者和单语者在控制注意力和忽略无关信息方面的能力差异。忽略无关信息的效率"我们的研究结果表明,双语者似乎更善于忽略无关信息,而不是压制或抑制信息,"德梅里斯说。"对此的一种解释是,双语者不断在两种语言之间切换,需要将注意力从不用的语言上转移开。"例如,如果一个讲英语和西班牙语的人正在用西班牙语进行对话,那么两种语言都处于活跃状态,但英语被暂时搁置,但随时准备在需要时使用。德梅里斯说,许多研究已经考察了这两个群体在广泛认知机制方面的区别,这些认知机制是我们大脑使用的心理过程,如记忆、注意力、解决问题和决策。"说两种语言对一个人认知控制能力的影响经常引起争论,"她说。"有些文献说这些差异并不明显,但这可能是因为语言学家在研究双语者和单语者之间的差异时所使用的任务不同。"DeMeurisse和Kaan打算看看这两组人之间的差异是否会显现出来,他们使用了一种以前从未在心理语言学中应用过的任务,叫做"部分重复成本任务"(PartialRepetitionCosttask),来测量参与者处理传入信息和控制注意力的能力。结果发现,双语者似乎更善于忽略无关信息。研究对象和方法两组受试者包括功能性单语者和双语者。功能性单语者的定义是,在课堂上有两年或两年以下外语学习经历的人,他们只使用小时候学的第一门语言。双语者被归类为在9至12岁之前学会了第一语言和第二语言,并且仍在使用这两种语言的人。卡安解释说,一个人的认知特征会不断适应外部因素,作为人类,我们一生中很少有固定不变的特征。她说:"我们的认知会不断适应环境,所以在这种情况下,我们的认知会适应双语。这并不意味着它不会改变,所以如果你停止使用第二种语言,你的认知可能也会改变。"研究表明,有必要在各种实验中建立更多的一致性,以了解那些说一种语言的人与说一种以上语言的人之间的差异。德梅里斯说:"在双语和认知的研究中,我们正在重新定义我们谈论双语者和单语者之间差异的方式,并寻找更多的因素和更多的方法来进行研究。"研究人员还明确指出,他们的研究并不是为了表明会说两种或两种以上语言的人比会说一种语言的人更有优势。"我们不是在寻找优势或劣势,然而,无论认知差异如何,学习第二语言都会给你带来好处,无论这些好处是认知、社会还是环境方面的。接触第二语言永远不会是一件坏事。"...PC版:https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1399291.htm手机版:https://m.cnbeta.com.tw/view/1399291.htm

相关推荐

封面图片

科学家成功再现并用数学方法验证生命起源的两种分子语言

科学家成功再现并用数学方法验证生命起源的两种分子语言生物体是由数十亿个纳米机器和纳米结构组成的,它们通过交流创造出能够完成许多基本任务(如移动、思考、生存和繁殖)的高阶实体。这项研究的主要研究者、UdeM生物工程学教授AlexisVallée-Bélisle说:"生命出现的关键在于分子语言(也称为信号传递机制)的发展,它们确保生物体内的所有分子协同工作,以完成特定任务。"加拿大生物工程和仿生技术研究讲座教授瓦雷-贝利斯勒说:"以酵母菌为例,在检测到并结合交配信息素后,数十亿个分子将进行交流并协调它们的活动,以启动结合。随着我们进入纳米技术时代,许多科学家认为,设计和编程更复杂、更有用的人工纳米系统的关键在于我们能否理解和更好地运用生物体开发的分子语言。"两种语言一种著名的分子语言是异位语言。这种语言的机制是"锁-键":一种分子与另一种分子结合并改变其结构,引导其触发或抑制某种活动。另一种鲜为人知的分子语言是多价性,也称为螯合效应。它的工作原理就像一个谜题:当一个分子与另一个分子结合时,只需增加其结合界面,就能促进(或不促进)第三个分子的结合。研究人员AlexisVallée-Bélisle(左)和DominicLauzon(右)在使用DNA合成器设计化学语言。图片来源:AméliePhilibert蒙特利尔大学虽然这两种语言存在于所有生物体的所有分子系统中,但科学家们直到最近才开始了解它们的规则和原理,并利用这些语言来设计和编程新颖的人工纳米技术。Vallée-Bélisle说:"鉴于天然纳米系统的复杂性,在此之前,没有人能够在同一系统上比较这两种语言的基本规则、优势或局限性。"为此,他的博士生、该研究的第一作者多米尼克-劳松(DominicLauzon)萌生了一个想法:创建一个基于DNA的分子系统,该系统可以同时使用这两种语言。"DNA就像纳米工程师的乐高积木,"劳松说。"它是一种非凡的分子,提供了简单、可编程、易使用的化学特性"。用简单的数学公式检测抗体研究人员发现,简单的数学方程可以很好地描述这两种语言,从而揭开了纳米生态系统内分子间通信的参数和设计规则。例如,多价语言可以控制分子激活或失活的灵敏度和合作性,而相应的异位翻译只能控制反应的灵敏度。有了这一新的认识,研究人员利用多价语言设计出了一种可编程抗体传感器,可以在不同浓度范围内检测抗体。Vallée-Bélisle说:"正如最近的大流行病所显示的,我们精确监测普通人群中抗体浓度的能力是确定人们个人和集体免疫力的有力工具。除了扩大合成工具箱以创造下一代纳米技术外,科学家的发现还揭示了为什么一些天然纳米系统可能选择一种语言而不是另一种语言来交流化学信息。"...PC版:https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1377691.htm手机版:https://m.cnbeta.com.tw/view/1377691.htm

封面图片

Google Translate新增支持110种语言,覆盖6.14亿人口

GoogleTranslate新增支持110种语言,覆盖6.14亿人口Google宣布其翻译服务新增支持110种语言,并使用PaLM2AI模型进行翻译。这些语言包括阿法尔语、粤语、马恩岛语、Nko语、旁遮普语(沙姆奇)、塔马齐格特语(阿马齐格)和TokPisin等。新增语言覆盖6.14亿人口,占全球人口的约8%。Google表示这些语言有些拥有超过一亿的使用者,而有些则几乎没有活跃使用者,人们正在努力保护这些语言。Google在新增语言时考虑了区域变体、方言和不同的拼写标准。此次新增是Google计划通过AI支持1000种语言的一部分,该计划于2022年宣布。同年,Google新增了支持超过三亿人使用的24种语言。目前,GoogleTranslate共支持243种语言。相比之下,Apple的翻译应用仅支持20多种语言。关注频道@ZaiHuaPd频道爆料@ZaiHuabot

封面图片

Reddit 上线翻译功能支持 8 种语言

Reddit上线翻译功能支持8种语言问答平台Reddit宣布推出翻译功能,允许将iOS和Android帖子翻译成其他语言,提供八种不同语言:英语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语和瑞典语。这一功能的使用非常简单,只需单击帖子下方的用户名称旁边的“翻译”按钮,即可将帖子翻译为用户所选择的语言。这将大大拓宽了Reddit用户的阅读和参与范围,使其更容易理解和参与来自世界各地的内容。此外,Reddit还计划将翻译功能扩展到iOS和安卓上的评论,这意味着用户将能够更流畅地进行多语言的互动和对话。Reddit表示,这一变化将在不久的将来实施,为用户提供更加多元化和全球化的社交体验。频道:@kejiqu群组:@kejiquchat

封面图片

谷歌翻译将新增支持110种语言 包括粤语

谷歌翻译将新增支持110种语言包括粤语谷歌27日宣布,将为谷歌翻译增加对110种新语言的支持。在此之前,谷歌翻译已经支持了133种语言。谷歌的PaLM2人工智能语言模型帮助翻译学习这些新语言。在学习彼此相关的语言方面尤其擅长,例如“与印地语接近的语言,如阿瓦德语和马尔瓦德语,以及法语系克里奥尔语,如塞舌尔克里奥尔语和毛里求斯克里奥尔语”。谷歌翻译新支持的语言列表包括粤语,谷歌在博文中表示,粤语“长期以来一直是谷歌翻译最需要的语言之一”。“由于粤语在书写上经常与普通话重叠,因此很难找到数据并训练模型。”谷歌还表示,“大约四分之一的新语言来自非洲。”——、

封面图片

最新认知神经科学研究显示语言主要是为了沟通不是为了推理

最新认知神经科学研究显示语言主要是为了沟通不是为了推理EvelinaFedorenko曾是MIT语言学家乔姆斯基的学生,虽然欣赏他的理论,但认为缺乏证据。后来她成为MIT的认知神经学家,通过脑部扫描研究大脑如何产生语言。经过15年的研究她得出结论:我们不需要语言进行推理。她的最新研究发表在《自然》期刊上,指出语言主要用于沟通,并已优化为清晰有效的交流工具。语言学家KyleMahowald认为,将思考和语言分开可能有助于解释为什么像ChatGPT这样的AI系统在某些任务上表现出色,而在其他任务上表现糟糕。关注频道@ZaiHuaPd频道爆料@ZaiHuabot

封面图片

信实工业支持的印度语言大模型计划 3 月发布

信实工业支持的印度语言大模型计划3月发布由印度信实工业、印度理工学院孟买分校等支持的研究联盟BharatGPT计划下个月发布首个类似ChatGPT的服务,这项印度语大型语言模型以印度教深喉哈努曼(Hanuman)的名字命名。BharatGPT当地时间2月20日在孟买举行的技术会议上表示,这些模型目前可以支持11种印度语言,包括印地语、泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语和马拉地语,研发者希望可以扩展至22种印度语言。研发者与信实工业的合作包括在电信和零售等领域的行业应用模型。

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人