谷歌翻译将新增支持110种语言 包括粤语

谷歌翻译将新增支持110种语言包括粤语谷歌27日宣布，将为谷歌翻译增加对110种新语言的支持。在此之前，谷歌翻译已经支持了133种语言。谷歌的PaLM2人工智能语言模型帮助翻译学习这些新语言。在学习彼此相关的语言方面尤其擅长，例如“与印地语接近的语言，如阿瓦德语和马尔瓦德语，以及法语系克里奥尔语，如塞舌尔克里奥尔语和毛里求斯克里奥尔语”。谷歌翻译新支持的语言列表包括粤语，谷歌在博文中表示，粤语“长期以来一直是谷歌翻译最需要的语言之一”。“由于粤语在书写上经常与普通话重叠，因此很难找到数据并训练模型。”谷歌还表示，“大约四分之一的新语言来自非洲。”——、

Telegram用户界面新增支持希伯来语

Telegram用户界面新增支持希伯来语Telegram创始人兼CEO杜洛夫在其频道中表示“来自以色列和巴勒斯坦领土的数十万人正在注册Telegram。”杜洛夫说，Telegram用户界面现已支持希伯来语。“在这个严峻的时期，每个受影响的人都应该能够可靠地获取新闻和私人通信。‌‌”用户可以直接在Telegram的语言设置中搜索“Hebrew”以切换希伯来语，无需使用第三方语言包。投稿：@ZaiHuaBot频道：@TestFlightCN

Google Chrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等

GoogleChrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等对于聋哑人或有听力障碍的人而言，该功能会使其更容易观看视频音频等；其他用户也可以通过该功能的字幕来更容易观看视频。比如一些没有英语字幕的电影和美剧本地视频，把文件打开方式改为Chrome，播放时就能有字幕了。同时谷歌还表示，音频和字幕只会存储在本地设备，绝不会从设备中泄露出去。目前最新稳定版Chrome浏览器默认使用英文，此外还支持法语、德语和意大利语字幕。本次测试版新增的语言包括：印地语、土耳其语、泰语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、韩语、日语、简体中文、繁体中文、印尼语。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1422451.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1422451.htm

谷歌Chrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等

谷歌Chrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等近日谷歌发布了Chrome浏览器的Canary，为实时字幕功能新增了简体中文、日语等11种语言。据了解，实时字幕功能可自动为音频和视频添加字幕，开启该功能后，会出现一个可移动的小方框中，其中会显示视频或音频的字幕。比如一些没有英语字幕的电影和美剧本地视频，把文件打开方式改为Chrome，播放时就能有字幕了。同时谷歌还表示，音频和字幕只会存储在本地设备，绝不会从设备中泄露出去。目前最新稳定版Chrome浏览器默认使用英文，此外还支持法语、德语和意大利语字幕。本次测试版新增的语言包括：印地语、土耳其语、泰语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、韩语、日语、简体中文、繁体中文、印尼语。线索：@ZaiHuabot投稿：@TNSubmbot频道：@TestFlightCN

Reddit 上线翻译功能支持 8 种语言

Reddit上线翻译功能支持8种语言问答平台Reddit宣布推出翻译功能，允许将iOS和Android帖子翻译成其他语言，提供八种不同语言：英语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语和瑞典语。这一功能的使用非常简单，只需单击帖子下方的用户名称旁边的“翻译”按钮，即可将帖子翻译为用户所选择的语言。这将大大拓宽了Reddit用户的阅读和参与范围，使其更容易理解和参与来自世界各地的内容。此外，Reddit还计划将翻译功能扩展到iOS和安卓上的评论，这意味着用户将能够更流畅地进行多语言的互动和对话。Reddit表示，这一变化将在不久的将来实施，为用户提供更加多元化和全球化的社交体验。频道：@kejiqu群组：@kejiquchat

Google离建立其1000种语言的人工智能模型又近了一步

Google离建立其1000种语言的人工智能模型又近了一步在周一发布的更新中，Google分享了有关通用语音模型（USM）的更多信息，Google称这一系统是实现其目标的"关键第一步"。去年11月，该公司宣布其计划创建一个支持全球1000种最常用语言的语言模型，同时还披露了其USM模型。Google将USM描述为"一个最先进的语音模型系列"，它有20亿个参数，在1200万小时的语音和超过300种语言的280亿个句子中进行训练。YouTube已经使用USM来生成封闭式字幕，它还支持自动语音识别（ASR），这可以自动检测和翻译语言，包括英语、中文普通话、阿姆哈拉语、宿务语、阿萨姆语等等。现在，GoogleUSM支持超过100种语言，并将作为"基础"来建立一个更加广泛的系统。与此同时，Meta公司正在开发一个类似的人工智能翻译工具，但目前仍处于早期阶段。您可以在Google发布的研究论文中阅读更多关于USM和它如何工作的信息：https://arxiv.org/abs/2303.01037该技术的一个目标可能是在增强现实的眼镜内，就像Google去年在I/O活动中展示的概念一样，能够检测并提供实时翻译，不过，这项技术似乎还有点遥远，Google在I/O大会期间对阿拉伯语的错误表述证明了它是多么容易出错。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1348091.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1348091.htm