冯德莱恩称不会容忍欧中贸易失衡　但希望透过谈判解决

冯德莱恩称不会容忍欧中贸易失衡但希望透过谈判解决欧盟委员会主席冯德莱恩在中欧领导人会晤前夕表示，欧盟成员国将不会一直容忍与中国之间的贸易不平衡不断扩大，又指欧盟有保护自身市场的工具，但更希望透过谈判解决问题。冯德莱恩在接受法新社访问时强调，欧洲并不是要尝试与中国脱钩，而是要让过度向一方倾斜的双边关系去风险。她指出，贸易不平衡日渐恶化。过去两年欧盟对中国的贸易逆差已增加一倍，目前已接近4000亿欧元。冯德莱恩说，欧洲领导人不会再容忍贸易不平衡，但更希望谈判找到解决办法，欧盟已将选项放在谈判桌上，她认为，如果中国仔细考虑，也符合中方的利益。另外，冯德莱恩表示，欧洲将走自己的路线，但亦指出欧洲与美国有很多共同的担忧，包括俄乌战争爆发后，中国仍支持俄罗斯。她又说，打算向中方提出中国制裁欧洲议员的问题，她认为这些制裁并不合理。2023-12-0602:40:36

博雷利称欧盟致力以建设方式及负责任态度管理对华关系

博雷利称欧盟致力以建设方式及负责任态度管理对华关系欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，欧盟致力以建设性方式及负责任态度，管理对华关系。访华的博雷利在北京与中共中央政治局委员、外长王毅，举行中欧高级别战略对话。博雷利之后在两人共同举行的记者会上表示，欧方需要的是公平、平衡及互惠，以保持欧方所希望的开放现状。博雷利较早前在北京大学向学生发表演说时就表示，欧中信任受到侵蚀，双方之间出现经济及贸易不平衡情况，呼吁北京予以调整，否则欧盟可能需要以远超预期的速度，加快减少对中国的依赖。2023-10-1400:27:32

博雷利北大演讲：欧盟与中国的共同信任已被侵蚀

博雷利北大演讲：欧盟与中国的共同信任已被侵蚀正在访华的欧盟外交与安全政策高级代表博雷利警告说，欧盟与中国之间的信任已被侵蚀。据法新社报道，博雷利星期五（10月13日）在北京大学演讲时说：“信任是任何人际关系的核心，而……共同的信任已经被侵蚀。”他说，“我们必须努力重建这种信任”，“它不会奇迹般地回来”，“它必须被修复”。博雷利还说，欧盟与中国之间的贸易失衡不仅是数量上的，而且是质量上的。他说：“它影响了我们享有比较优势的行业……我们相信问题的根源不仅仅是生产力的差异。”博雷利认为，原因是欧洲公司在进入中国市场时遇到持续困难的结果。另据路透社报道，博雷利演讲时还提到，欧盟和中国找到共同点，纠正经济和贸易关系中的不平衡，符合双方的利益。他说：“否则，去风险化的速度确实可能会远远超出预期，因为公众舆论将加大对政治领导人的压力，要求其更多地脱离中国。”博雷利星期四（12日）起访华，抵达上海后先与上海企业代表会面。他当天在社交平台发文称，这是一次“启发性的交流”。星期五除了在北大发表演讲，博雷利也将与中共政治局委员、外交部长王毅共同主持中欧高级别战略对话。博雷利今年曾两度延后访华行程，一次是4月因他感染冠病而无法成行，第二次是在7月被中国官方告知访华行无法实现，要另觅替代方案。

博雷利指需检讨欧中关系　秦刚称中国输出保险而非风险

博雷利指需检讨欧中关系秦刚称中国输出保险而非风险欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，欧盟各国部长支持减少对中国的经济依赖，但必须厘清如何实现这个目标。博雷利承认，俄罗斯出兵乌克兰前几年，欧盟犯下过于依赖俄罗斯天然气的战略错误，必须汲取教训，又指在太阳能电池板等关键技术及主要原材料方面，欧盟对中国的依赖程度，超过对俄罗斯能源的依赖程度。他强调去风险化只是一个词语，背后有很多工作要做，需要时间检讨欧盟与中国之间所有经济关系。外访的国务委员兼外长秦刚在挪威奥斯陆期间表示，中国是欧洲应对风险挑战的伙伴，中国向欧洲和世界输出的是保险而非风险，中欧一致反对脱钩断链，要共同坚持经济全球化的正确方向，加强宏观经济政策协调，深挖合作潜力，妥善解决彼此重要关注，共同维护全球产业链、供应链稳定畅通。2023-05-1309:08:54

中方回应欧盟指对华贸易不平衡：中国不刻意追求贸易顺差

中方回应欧盟指对华贸易不平衡：中国不刻意追求贸易顺差针对欧盟委员会主席冯德莱恩指欧盟不会接受对华贸易长期不平衡，中国外交部称，中国从不刻意追求贸易顺差。中国外交部发言人汪文斌星期三（12月6日）在例行记者会上就此事答记者问时说，中国从不刻意追求贸易顺差，相反，中国通过积极举办中国国际进口博览会、国际供应链促进博览会，持续推进高水平对外开放。汪文斌指出，中欧贸易现状是宏观经济环境、国际贸易条件和双方产业结构共同影响的结果。贸易数据也不能反映全球产业链供应链融合下中欧贸易的利益分配格局。汪文斌说，在华欧企超过三分之一的出口量返销欧洲。表面看中国拥有顺差，但很大程度上利润在欧方。此外，买卖是双方的事情，如果欧方一方面在对华高技术产品出口方面设置严苛限制，另一方面希望大幅增加对华出口，恐怕不太合常理。汪文斌说，无论是解决欧洲面临的突出问题，还是有效应对全球性挑战，中国都是欧盟值得信赖也是不可缺少的伙伴。通过对话协商妥处分歧是中欧关系发展的重要经验。汪文斌呼吁，希望欧方同中方相向而行，为中欧领导人会晤成功举行营造良好氛围，为中欧关系健康稳定发展作出共同努力。据法新社报道，冯德莱恩星期二（12月5日）说，欧盟不会一直容忍与中国日益加剧的贸易不平衡。她说，“我们看到贸易失衡日益加剧。在过去的两年里，贸易失衡已经翻了一番，目前已高达近4000亿欧元（约5780亿新元）”。冯德莱恩也指出，欧盟有保护自己市场的工具，但欧盟更希望通过谈判解决问题。中国外交部星期一（12月4日）宣布，中国—欧盟领导人峰会将于星期四（12月7日）在北京举行。中国国家主席习近平将会见欧洲理事会主席米歇尔和冯德莱恩，国务院总理李强则将同米歇尔和冯德莱恩共同主持峰会。2023年12月6日5:04PM

中方指中欧贸易顺差是产业与外部因素综合作用客观结果

中方指中欧贸易顺差是产业与外部因素综合作用客观结果在北京，外交部表示中国从不刻意追求贸易顺差，中欧贸易顺差是产业结构、产业分工、贸易方式及外部因素综合作用的客观结果。有传媒就欧方据报会在下月中欧经贸高层对话上，要求中方减少对欧洲的出口限制，以及欧盟委员会执行副主席兼贸易委员东布罗夫斯基斯的相关言论，向外交部查询中方回应。东布罗夫斯基斯早前表示，欧中贸易关系非常不平衡，中国拥有巨额贸易顺差，而中国的市场开放程度与欧盟的不相称。外交部回应指，长期以来绝大部分欧盟在华企业，从中欧贸易中获利丰厚，是有关企业在华经营展业的根本原因；近年欧盟收紧对华高技术产品出口，是影响欧洲对华出口潜力发挥、造成贸易不平衡的直接原因，如果欧方想解决问题，不应指责中方，而是要取消对华出口限制。2023-08-0817:56:32