欧盟官员：博雷利下周访华

欧盟官员：博雷利下周访华欧洲联盟官员说，欧盟外交与安全政策高级代表博雷利将于下周访问中国。据法新社报道，欧盟官员星期五（10月6日）说，欧盟外交与安全政策高级代表博雷利将于下星期到中国进行访问。他今年曾两度延后访华行程，第一次是4月因感染冠病而无法成行，第二次则是在7月被中国官方告知访华行无法实现，要另觅替代方案。欧盟官员说，博雷利将于10月12日至14日访问中国。他届时将与中国外交部长王毅会面，商讨有关欧中双边关系，以及外交郑策和安保等议题。布鲁塞尔正推动与北京保持平衡的互动，既避免过于依赖中国，同时又与这个世界第二大经济体维持关系。欧盟委员会主席冯德莱恩已将与中国的关系定义为“去风险化”而非“脱钩”。在欧盟近期对华采取反补贴调查之际，博雷利预计将在此次访华行与中国官员洽谈，表明欧盟无意脱钩的立场。在冯德莱恩9月称中国“压低电动汽车售价”之后，布鲁塞尔启动对中国电动车的反补贴调查。北京警告欧盟此举将损害中欧经贸关系。欧盟也指出要保护如人工智能等敏感科技，避免它们落入竞争对手手里。虽然布鲁塞尔未点名中国，但指向对象明显。博雷利曾在7月说，经济安全不仅是科技议题，要商讨哪些科技面对威胁，哪些依赖需要受到控制或被取消，这都将影响欧盟的外交政策。

欧盟外交事务负责人博雷利抵达中国

欧盟外交事务负责人博雷利抵达中国欧盟外交与安全政策高级代表博雷利星期二（10月12日）抵达中国，展开他的三天访华之行。博雷利（JosepBorrell）早上11时46时发推文称，他刚抵达中国，并将在访华期间与中共政治局委员、外交部长王毅共同主持中欧高级别战略对话。博雷利形容这是重要的访华之行，期间将与政府机构、学者和企业代表讨论欧中关系、主要地区和全球挑战。中国外交部星期一（11日）在介绍博雷利的访华之行时说：“中方欢迎博雷利高级代表访华并举行新一轮中欧高级别战略对话，这有利于推动中欧关系健康稳定发展，将为下阶段中欧高层交往做好准备，为双方共同应对全球性挑战、维护世界和平稳定注入新动力。”外交部发言人汪文斌当天在例行记者会上说，中欧在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣等方面具有广泛共同利益，中欧关系具有全球影响和世界意义。“中方愿同欧方一道，坚持全面战略伙伴关系定位，加强战略沟通和政策协调，增进互信，拓展合作，克服干扰，妥处分歧，更好造福双方人民和世界。”博雷利启程访华前接受香港《南华早报》的访问时，呼吁中国更加认真看待欧洲，也不应从中美竞争的角度看待中欧关系，并强调欧盟依据自身利益进行评估。对于中欧之间的关系将如何发展的问题，复旦大学欧洲问题研究中心主任、欧盟让-莫内讲席教授、上海欧洲学会会长丁纯曾告诉澎湃新闻：“在当前形势下，欧方尽管坚持对华‘三重定位’（伙伴、竞争者、制度性对手），但在面对自身经济衰退、俄乌冲突、全球治理等问题上显然离不开中国，因此仍然希望与中方进行沟通。中欧目前并未演变为全面战略对抗，应在对话中明确双方关系的边界。”

博雷利称欧盟致力以建设方式及负责任态度管理对华关系

博雷利称欧盟致力以建设方式及负责任态度管理对华关系欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，欧盟致力以建设性方式及负责任态度，管理对华关系。访华的博雷利在北京与中共中央政治局委员、外长王毅，举行中欧高级别战略对话。博雷利之后在两人共同举行的记者会上表示，欧方需要的是公平、平衡及互惠，以保持欧方所希望的开放现状。博雷利较早前在北京大学向学生发表演说时就表示，欧中信任受到侵蚀，双方之间出现经济及贸易不平衡情况，呼吁北京予以调整，否则欧盟可能需要以远超预期的速度，加快减少对中国的依赖。2023-10-1400:27:32

博雷利原定下周访华被中国取消

博雷利原定下周访华被中国取消欧盟外交与安全政策高级代表博雷利原定下周的访华行程被中国取消。路透社报道，欧盟发言人马斯拉利星期二（7月4日）通过书面声明说：“不幸的是，中方告诉我们，原定下周的行程已不可能实现，我们现在必须寻找替代方案。”中国未对取消博雷利的访问作出解释。彭博社星期二较早前报道，欧盟驻华大使庹尧诲（JorgeToledo）透露，博雷利将于下个星期一（10日）抵达北京，与中国国务委员兼外交部长秦刚和其他高级官员会面。庹尧诲上星期天（2日）在第十一届世界和平论坛上说，布鲁塞尔将继续向中国提出“战略性的问题”，包括人权问题和俄罗斯在乌克兰的战争。他说，中国与欧盟预计将于9月举行两次面对面对话，一次关于经济和贸易，另一次关于数码事宜，然后在年底举行领导人峰会。这是博雷利今年第二次被取消行程。他在4月因确诊冠病无法访华。博雷利在4月份准备在北京发表的演讲中说，如果中国不寻求乌克兰的和平，欧盟就不能信任中国。中国曾说过它希望促成乌克兰的和平，但它在2月份发布的立场文件却得到了俄罗斯和乌克兰的冷淡回应。本周在北京参加环境谈判的欧盟委员会副主席蒂默曼斯（FransTimmermans）也因染上冠病而未能在4月访问中国。

欧盟指中方已取消博雷利原定下周的访华行程

欧盟指中方已取消博雷利原定下周的访华行程欧盟发言人表示，中国已经取消欧盟外交与安全政策高级代表博雷利下星期的访华行程。发言人表示，很遗憾接获中方知会，指博雷利原定下星期的行程已不可能实现，需要寻找替代方案。欧盟驻华大使日前表示，博雷利下星期一访问北京，将同中方官员会面，并讨论人权及乌克兰战事等议题。这次是博雷利今年访华行程第二度被取消。他原定今年四月访华，但因为感染新冠病毒而取消。中国外交部发言人毛宁在星期二的例行记者会上被问及博雷利访华一事时表示，她没有可以发布的消息。2023-07-0502:31:57

博雷利促纠正欧中贸易失衡　否则欧洲去风险速度或更快

博雷利促纠正欧中贸易失衡否则欧洲去风险速度或更快欧盟外交与安全政策高级代表博雷利表示，欧盟与中国之间的共同信任已被侵蚀，必须努力重建信任，重申欧洲需要与中国合作，中国亦需要与欧盟合作，现在比以往任何时候都需要这样做。访华的博雷利在北京大学发表演说，指出欧盟完全不反对中国经济的非凡崛起，亦不希望与中国脱钩，但欧中贸易不平衡持续扩大，对华贸易逆差在一年内增长六成，欧洲对华投资急剧下跌，欧方认为原因是欧洲企业在进入中国市场时，持续遇到困难。博雷利说，欧洲舆论认为，与中国的贸易失衡如此大，将危及关键行业，如何共同解决欧中关系的这种不平衡，符合双方利益，否则欧洲去风险的速度可能会远超预期。2023-10-1316:11:20