立法会首读及二读有关预设医疗指示条例草案

立法会首读及二读有关预设医疗指示条例草案立法会首读及二读关于「预设医疗指示」和「不作心肺复苏术命令」的《维持生命治疗的预作决定条例草案》，二读辩论中止待续，条例草案交付内务委员会处理。医务衞生局局长卢宠茂说，相关法例修订会进行「先定立、后审议」程序，并已提交立法会省览，条例草案通过后不会即时生效，条例生效之前政府会加强推展晚期照顾及有关生死议题的公众教育，并向市民、医护界及社区心肺复苏术培训机构推广新法例，以及加强医疗、安老服务及紧急救援人员的培训和发展，政府会在条例生效前给予充足时间让医疗机构、相关部门及团体更新指引、纪录及系统，并为员工提供培训。卢宠茂又说政策目标包括为病人和家属提供优质和全面的晚期临终照顾服务，当中「预设医疗指示」和让末期病人在居所离世，是尊重病人选择和提高临终病人生活质素的重要政策措施，现时医管局和私营医疗机构会根据普通法，给予病人和家属及医护人员充分讨论之后订立「预设医疗指示」，拒绝指定的维持生命治疗，但由于香港现时并无法例或案例定明预设医疗指示的法律地位，对订立相关指示的人士和业界，产生一些不确定因素，令有关做法未能普及。卢宠茂重申，「预设医疗指示」和「安乐死」是两个截然不同的概念，预设医疗指示是在指明情况之下，不给予或终止对末期病人施行维持生命的治疗，订立者不得透过医疗指示拒绝基本的护理、舒缓治疗或要求施用或处方某些物质结束病人的生命，订立预设医疗指示会按照「慎入易出」原则处理。2023-12-0615:13:14(1)

李夏茵：预设医疗指示会以「慎入易出」原则订立

李夏茵：预设医疗指示会以「慎入易出」原则订立政府正草拟《维持生命治疗的预作决定条例草案》及相关法例修订，落实有关预设医疗指示及病人在居处离世的建议。在立法会衞生事务委员会上，多名议员支持立法，多名议员也建议设立中央纪录，储存市民的预设医疗指示。草案将规定任何年满18岁、精神上有能力行事人士可订立预设医疗指示，以订明如果该人无精神能力行事，而他订立的其他条件获符合时，不得对该人施以指明的维持生命治疗。当局建议预设医疗指示采用书面方式订立。医务衞生局副局长李夏茵表示，预设医疗指示会以「慎入易出」原则，让病人可谨慎考虑订立，若果突然改变决定，亦有机制容易宣告指示无效。她说，如果采用中央电脑系统，当病人去到末期已体弱，仍要花长时间的程序在电脑系统核对，再宣告指示无效，过程可能会较艰难，因此建议使用纸本作指示，病人若后悔，可以撕烂指示或删去签名。医务衞生局副秘书长李力纲补充，若要撤销预设医疗指示，可不展示、烧毁或「揸巢晒」文件，亦可在证人作证下，口述宣告撤销指示。2023-05-1213:43:37

政府草拟落实预设医疗指示　医衞局：慎入易出为原则

政府草拟落实预设医疗指示医衞局：慎入易出为原则政府草拟《维持生命治疗的预作决定条例草案》及相关法例修订，落实有关预设医疗指示及病人在居处离世的建议。在立法会衞生事务委员会会议上，多名议员支持立法及修例，亦建议设立中央纪录，储存市民的预设医疗指示。医务衞生局副局长李夏茵表示，预设医疗指示会以「慎入易出」原则，让病人可谨慎考虑订立，日后希望改变决定时，有机制容易宣告指示无效，如果采用中央电脑系统，当病人去到末期已体弱，仍要花长时间的程序在电脑系统核对，再宣告指示无效，过程可能会较艰难，因此建议使用纸本作指示，病人若取消预设医疗指示，只需撕烂指示或删去签名即可。2023-05-1218:48:37

政府倡容许订立预设医疗指示　医衞局：采取「慎入易出」原则

政府倡容许订立预设医疗指示医衞局：采取「慎入易出」原则政府建议订立法律框架，容许有精神能力的成年病人订立「预设医疗指示」，拒绝接受维持生命的治疗。医务衞生局向立法会提交的文件指出，会采取「慎入易出」原则，订立预设医疗指示须以书面订立，撤销有关指示则可随时透过口头、书面或销毁方式撤销；当局亦会研究容许以电子形式填写数码表格。订立指示时，必须有不少于两名见证人在场，其中一人须为注册医生，每名见证人须符合若干条件，包括尽本身所知不是订立者的遗产受益人等。医务衞生局强调，「预设医疗指示」与「安乐死」是截然不同的两个概念，订立者不得透过预设医疗指示拒绝基本护理或纾缓治疗，或者要求施用或处方某物质，以结束生命。条例草案本周五刊宪，下月6日在立法会首读。2023-11-2221:53:37

首批大陆医疗队抵港 将展开临床工作

首批大陆医疗队抵港将展开临床工作首批大陆援港医疗队成员已到港。香港医院管理局表示，大陆援港医疗团队今日继续在亚博馆熟习运作情况，短期内会开始临床工作，与医管局的医护人员共同为病人提供治疗。根据《星岛日报》报道，医管局说，大陆援港医疗队的医护人员，在社区治疗设施即将开展的临床工作，与本地医护人员的工作性质相同，包括接收病人、巡房、为病人提供治疗、护理、处方药物及在有需要时为病人进行急救等。社区治疗设施的临床系统及资讯，已加入中文介面，大陆援港医疗队成员可以在系统内自行输入资料，无需本地医护人员代为输入或另行翻译。医管局相信，即使大陆援港医疗队与本地医护人员来自的医疗系统不尽相同，但本着医护人员救人的天职，以及大家都是具丰富经验的医护人员，双方可以合作无间，协同为病人提供治疗。医管局再次感谢大陆派出援港医疗队到港，协助香港抗疫，除了纾缓医管局医护人手的压力，亦有助提升公立医院接收病人的能力。发布：2022年3月16日3:44PM

用医护人员工作了连续多少小时，几天几夜没合眼，这种超时超负荷的工作状态来宣传和赞扬医疗工作者在工作岗位上任劳任怨，辛勤付出，闭口

用医护人员工作了连续多少小时，几天几夜没合眼，这种超时超负荷的工作状态来宣传和赞扬医疗工作者在工作岗位上任劳任怨，辛勤付出，闭口不提劳动法和对医护劳动权益的保障，不仅是对医护人员的工作的不尊重，也是对于医院病人生命安全的极度不负责。医疗行业是非常易错、且一旦出错会造成严重的不可挽回的后果的行业，任何效率的提高都不能以牺牲患者的安全为代价，而医疗的安全性与医护人员有没有得到及时、充分的休息息息相关。安排合理的休息不但可以提高工作效率，保护医护人员的身心健康，更重要的是可以防止医护人员在疲惫高压和超负荷的工作状态下出错可能造成的不可挽回的伤害，从而保证住院病人的安全。只有先对医护人员负责，才能对病人负责，在疫情特殊状态下，就是对社会的每个人负责。【网评】处于对航空安全的考虑，要求飞行员每年飞行时间不能超过1000小时，过劳只能导致飞行安全问题。而我们的医疗行业，对于医护人员过劳工作大唱赞歌，该打脸吗？【网评】就算是程序员，没休息好只会bug一堆