黎智英案控方续播访谈节目 控辩双方及法官都指翻译膳本多错漏
黎智英案控方续播访谈节目控辩双方及法官都指翻译膳本多错漏壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》三间相关公司涉串谋勾结外国势力案今踏入第83日审讯,控方继续播放黎智英主持的访谈节目《LiveChatwithJimmyLai》,黎智英在片中提到12港人弃保潜逃偷渡台湾途中被内地公安拘捕及扣押一事,呼吁香港人积极发声支持12港人,要求内地公安将12港人送回香港进行法律程序,又希望事件得到国际社会关注。控方播放2020年10月15日的访谈节目片段显示,黎智英认同台湾在微型处理器及半导体方面的科技能力,认为台湾的地理位置可作东太平洋地区的重要防御位置。黎智英亦表示如果美国失去台湾的结盟,其他亚洲盟友将会认为美国已失去信誉。黎智英表示,美国保护台湾科技极为重要,又指美国制裁中国的技术芯片非常有效,有很大可能会损害中国的科技和经济发展。其中一日的节目上,有听众提问黎智英如何预视《苹果日报》将来在加拿大及美国的业务,黎智英指《苹果日报》在加拿大及美国约有5万名订阅者,若特朗普胜选,特朗普会继续其对华政策,为香港谋取利益,特朗普胜选对《苹果日报》有好处。黎智英认为特朗普并非反华反共,特朗普只是想改善中国与自由世界价值存在差异的根本问题,黎智英认为这不是特朗普的个人选择,更像是美国人的政治共识,特朗普有效地做到了美国人想他做到的事情,黎智英认同这是特朗普一个优秀的外交成就。每播放一段影片后,控辩双方及法官都发现翻译膳本错漏百出,法官李运腾指出,他担任法官多年从未试过见到有一单案件的翻译膳本准备得如此差劣,法官李素兰表示认同,但法官杜丽冰指出,或许本案文件数量很多,也需在短时间内准备,但会出现如此多错误翻译。2024-05-2422:46:28
在Telegram中查看相关推荐
🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。
启动SOSO机器人