布兰斯塔德大使署名文章： 基于对等重置关系

CDT编者按：此篇译文的原文为美国驻华大使馆大使布兰斯塔德向《人民日报》的投稿，译文作者不详。投稿遭到拒绝，引 […]

人民日报「侠客岛」：应重拳整顿国泰

人民日报「侠客岛」：应重拳整顿国泰内地人民日报海外版旗下公众号「侠客岛」，就国泰航空有旅客怀疑被空中服务员出言侮辱及歧视的事件发文。文章认为，近年国泰航空服务人员不时出现歧视内地乘客的消息，似乎公司文化仍保留着崇拜洋人、尊重香港人且瞧不起内地人的优越感。国泰航空本身依赖香港，中转是主要业务，内地乘客是国泰的基本盘。文章认为，国泰航空已发声明道歉，表示会调查此事，认为国泰要好好反思，不能再崇拜英语而瞧不起普通话。评论认为，一个在全世界有业务的航空公司，对乘客抱有地域性歧视，只能暴露公司的业务素质之低及部分人的国族认同偏差、心理扭曲以及文化和专业素养之低，强调国泰不能只是每次道歉，而应重拳整顿，建章立制，从根子上刹停歪风。2023-05-2318:49:25

侠客岛：从严治党不是要把干部管死

侠客岛：从严治党不是要把干部管死对于一些地方问责泛化、简单化的现象，《人民日报》海外版旗下微信号“侠客岛”发文指出，全面从严治党的目的不是要把人管死。“侠客岛”星期一（9月11日）发表题为《严管不是把干部管死》的文章称，全面从严治党十年磨一剑，“严”已成常态。但对“从严”的理解，个别中共党员干部仍存误解，一些地方问责泛化、简单化现象时有发生。文章举例：某地整顿违规吃喝，结果盯上私人聚餐，三人以上吃饭就算搞“小圈子”；某机关整顿工作作风，停办学术会议，讲课费一律限期上缴廉政账户；某乡镇急需建设一批污水处理设备，但报批材料一直下不来，当地只能未批先建，事后干部却挨了处分。文章写道，多名基层干部表示，目前基层各项工作第一责任人“压力山大”，越是吃劲的岗位，事务越繁杂，也越容易被问责。一些干部只好“多一事不如少一事”，有风险的事情尽量不做。文章写道，严管是手段，解决问题是目的。管得对不对，要看能不能让党员干部更好地履职尽责。要敢管敢严、当宽则宽，为真正干实事的干部兜底。文章称，基层干部渴望看到一张“明白纸”，即一套可操作、可量化的机制。相关部门要敢于作出公正判定，为做事的干部担责。文章最后写道，法条必须严苛，但工作要有温度。让基层干部鼓足干事创业的精气神，严管之下，不能少了厚爱。

侠客岛吁中国各地用详实数据回应百姓疑虑

侠客岛吁中国各地用详实数据回应百姓疑虑在中国各地冠病疫情升温之际，官媒《人民日报》海外版旗下账号“侠客岛”发文呼吁，中国各地应用详实的疫情数据回应百姓疑虑，并强调“这些数据对于安定民心至关重要”。侠客岛星期四（12月29日）早上在微博发出这篇贴文，但目前疑似已被删除。根据财经网、红星新闻等中国媒体的转发和报道，侠客岛在文中首先说，最近充斥着各类疫情信息，有专家说的，有网友传言的，这庞杂的信息带来了许多不确定性，同时加剧社会恐慌。接着，文章以浙江衢州卫健委和四川省疾控中心公布的疫情调查数据为例，称赞这两家单位公布的疫情数据非常详细，当中包括从10多万的样本调查中得到的本地感染率，咳嗽发烧等不同的临床症状发生率，老人小孩普遍的病愈周期，本地医院床位使用情况、接诊能力等。文章写道：“虽说样本数没有覆盖本地所有人群，但这种求真务实的态度，值得肯定。在网络高度发达的现在，相信大量样本采集不是问题，关键是相关部门有没有这个想法和行动，为下一步的科学决策提供现实依据。”侠客岛还说，对于老百姓而言，目前除了药品，重要的还有权威真实的信息以及政府公开透明的应对态度，比如感染率多少、重症率多少、市场备药情况、政府做了哪些准备等，“这些数据对于安定民心至关重要”。文章最后指出，中国官方已经将冠病防控调整为“乙类乙管”，但这不意味着中国已彻底放开。“官方一直强调，‘乙类乙管’不是‘躺平’，不是放开不管。既然要管，还得管得科学精准，那就多用详实数据说话，多求解决问题的实效。”发布：2022年12月29日4:01PM

高考「寒门难出贵子」正成为现实？

高考「寒门难出贵子」正成为现实？2022年度中国高考作文试题引起关注。许多网民亦称，用在相对贫穷地区考场的全国甲卷，作文难度较高，有让考生「走不出大山」之嫌。相反，不少人指北京和天津的试卷则较为简单。人民日报海外版旗下的评论栏目侠客岛在回应带手机进考场作弊时指出高考是社会公平的压舱石之一。城乡义务教育一体化稳步推进，区域、城乡、校际差距逐步缩小。新东方教育总裁俞敏洪在公众号写到中国教育更大不公平在高考之前产生，因为城乡之间的教育资源配置相差太大。香港01指因贫富分化、城乡失衡、阶层差距等问题，高考会受到家庭出身的影响，「寒门难出贵子」正不幸成为现实。#高考原文链接《侠客岛》《明报》《俞敏洪》《香港01》

混江湖｜博士学历领导写了本小学生水平的弱智书竟得到疯狂吹捧 这现象太可怕了！

《平安经》为中国吉林省公安厅中共党委副书记、常务副厅长贺电所著之书，全书内容为各种名词加上平安组成的“XXX平安”造句。2020年7月27日，该书部分内容流传至网络，引发网民热议。7月28日吉林省公安厅表示《平安经》的创作系贺电业余时间的个人行为。同日出版方群众出版社表示该书已经出库6000多本。同日《人民日报海外版》旗下社交媒体账号“侠客岛”对此书评论说“我1天写10万字！”同日人民出版社发布声明，声称从未与任何单位联合出版该书。上海东方网评论说，“《平安经》只是简单的语句重复，完全没有逻辑和主题，甚至连小学生的水平都不如”，“是一本典型的歪经”，“官员写《平安经》，跟着一群捧臭脚的马屁精”，“因为官员出的不是书，而是权力。”7月29日，中共吉林省委成立联合调查组，对贺电所作《平安经》有关问题进行调查核实。 @维基百科