日本4家出版社拟起诉 Cloudflare ，指其发布盗版漫画数据

日本4家出版社拟起诉Cloudflare，指其发布盗版漫画数据日本4家出版巨头讲谈社、集英社、小学馆和角川（KADOKAWA）近日基本决定，以在网上发布擅自刊登漫画的盗版网站数据、侵犯著作权为由，近期将向东京地方法院起诉，要求美国IT企业“Cloudflare”停止发布有关内容并赔偿约4亿日元（约合人民币2207万元）损失等。据相关人士透露，该公司与最大规模的盗版网站签约，通过日本国内的服务器发布。运营方可能在国外，发布了《海贼王》、《王者天下》等约4000部人气作品等，据称月访问量达3亿次。4家公司意在明确服务提供商的责任，防止更大的损失。Cloudflare提供名为“内容分发网络”（CDN）的服务，将原服务器的数据暂时复制到多个缓存服务器上。原网站通过这一机制可减轻自身服务器的负荷。据悉盗版网站方面为应对大量访问，利用CDN不可或缺。总务省的研讨会上也指出了该问题。据悉4家公司从2020起曾通知Cloudflare停止盗版的发布，但未得到回应。从通知对方起到去年底，甚至有公司损失达数十亿日元。——共同社

德国法院裁定：CDN 服务业者 Cloudflare 须对协助盗版网站负责

德国法院裁定：CDN服务业者Cloudflare须对协助盗版网站负责https://www.cool3c.com/article/204470此项裁定结果，源自2019年由环球唱片德国分公司对Cloudflare提出诉讼，指控其协助音乐盗版网站散播内容，并且在2020年10月由法院执行初步禁令，要求Cloudflare中止提供服务。Cloudflare在后续提出上诉，但后续遭法院驳回，认为其必须对音乐盗版网站使用其服务散播内容行为负责。类似情况，包含集英社、小学馆、讲谈社与角川(KADOKAWA)在内4家出版业者，去年2月也向Cloudflare发起集体诉讼，要求4亿6000万日圆(约401万美元)经济损失赔偿。

中国应日方要求查处盗版动漫网站B9GOOD

中国应日方要求查处盗版动漫网站B9GOOD===============据认为，该网站自2008年开设以来，擅自发布以日本动漫为主的大量影视作品。据称，在截至2023年2月的两年时间里，网站访问量超过3亿次，最高月访问量逾1580万次。据观察，网站运营收益达1亿数千万日元。该网站的访问量几乎都来自日本，日本文化产品海外流通促进机构联手专家实施调查后发现，该网站的运营据点设在中国。立本肥宅痛哭流涕？https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zh/news/418166/

日本将用AI翻译使漫画出口增至5万部

日本将用AI翻译使漫画出口增至5万部日本将启动一项政企合作举措，利用AI翻译技术使日本漫画出口在5年里增至3倍以上。小学馆和日本经济产业省管辖的产业革新投资机构(JIC)旗下公司等10家企业已向使用AI翻译漫画的新兴企业出资29.2亿日元。AI将把翻译速度最大提高至10倍，使漫画作品的出口数量增加到5万部，促进日本内容产业的增长。新兴企业Orange5月7日公布出资详情以及漫画出口计划的概要。Orange的AI最多能以此前10分之1左右的时间和成本实现漫画翻译。由AI进行翻译之后，再由译者修改语句表达，最快两天即可交货。首先将从2024年夏季开始在美国通过手机等的专用商店“emaqi”发布电子漫画。翻译作品也可以在其他出版社的电子书发布网站上销售。——

任天堂医生对护士实施职权骚扰 被判赔偿20万日元

任天堂医生对护士实施职权骚扰被判赔偿20万日元这两位护士分别为30多岁和40多岁，于2018年4月开始在任天堂人力资源部工作，负责员工的健康检查等职责，但五个月后，任天堂告诉她们的中介机构不会长期雇佣他们，因为她们未能与医生建立顺畅的合作关系。虽然地方法院承认她们受到职权骚扰，但并不认为他们的正常就业被不公平地剥夺了，这是因为任天堂的拒绝并非没有道理。同时，法院确实表示医生在工作中忽视了原告，由于医生对护士说他会通过电子邮件提供指示，但实际上他从未向护士打招呼，这构成了职权骚扰。此外，还确定了任天堂作为雇主负有一定责任。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1422294.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1422294.htm