中国向部分媒体下达“外媒翻译禁令”,进一步收紧新闻审查

中国向部分媒体下达“外媒翻译禁令”,进一步收紧新闻审查 据韩国《朝鲜日报》11月30日报导,中国上海1家知名媒体今年7月更换总裁后,在内部下达了「外媒翻译禁令」,不得已必须使用外媒报导时,可引用官媒《新华社》用中文报导的内容。 这家媒体的记者先前以积极翻译并介绍美国《纽约时报》、《华尔街日报》、《彭博》等西方媒体报道而备受瞩目,公司突然限制了这个惯例。 对此,北京1名宣传业人士分析,近来中国媒体引用外媒报道受到审查的情况不断增加,这是高度控制外媒报道内容流入中国的措施; 中国正在扩大媒体管制力道,此举旨在封锁外部声音,建构将中国领导阶层的意志分毫不差地传达给民众的系统。

相关推荐

封面图片

反制中国官媒-大翻译运动自创「日人民报」反讽

反制中国官媒-大翻译运动自创「日人民报」反讽 在多间中国官媒接连报导「大翻译运动」后,大翻译运动推特帐号发表「日人民报」反讽中国官媒人民日报 在日人民报头版针对人民日报海外版报导大翻译运动小偷小摸抹黑不了中国报导表示「是想再闹大一点」?并表示中国「无知无法无天」,并抨击中国自己被曝光丢人反过来怪大翻译运动 小编认为,在官媒相关报导后,大翻译运动的关注度不减反增,这也显现出中国真实舆论风向,也借此让世界更多人了解中国的真实想法 By奶茶同萌X大翻译运动

封面图片

1441 #平安夜冲突 #外媒

1441 #平安夜冲突 #外媒 昨日(24日)平安夜,香港多区都爆发冲突,警方多次发射催泪弹、橡胶弹,以及出动水炮车和锐武装甲车驱散,旺角及元朗均有青年堕楼受伤。外媒纷纷关注香港平安夜的情况,多名英国宗教领袖更去信英国政府,要求制裁损害香港人权的人士。 香港平安夜的冲突情况,继续获外媒大篇幅关注报道。大部分主要外媒,包括英国路透社、BBC、《卫报》、美国《纽约时报》等,都在标题强调冲突是在「平安夜」发生。路透社的报道特别提及,冲突发生时尖沙咀一带有很多人带著小朋友观赏灯饰。这说法亦被其他外媒半岛电视台、法国24新闻频道等广泛引用。 报导全文: https://bit.ly/2QfXwhi #立场

封面图片

中国针对大型科技公司算法监管进一步加强

中国针对大型科技公司算法监管进一步加强 中国启动了一项正式行动,以控制如字节跳动和腾讯这样的互联网巨头对算法的潜在滥用行为,这些算法是社交媒体平台提供广告和内容以吸引用户的方式。 中国网信办周五在一份声明中说,该局将对企业进行现场检查,并要求它们提交其各种服务供审查。它说,具有巨大影响力的大型网站、平台和产品将成为目标,但没有点名。 该活动旨在实施和执行8月份公布的管理该行业使用算法为用户提供内容的全面规则,该规则于上个月生效。这是2020年底开始的更广泛努力的一部分,目的是遏制中国最大和最富有的公司不断扩大的影响力,这些公司的平台现在控制着公共言论和娱乐的各个领域。 彭博社

封面图片

美扩大军援乌克兰对台军售 进一步延迟

美扩大军援乌克兰对台军售 进一步延迟 美国《华尔街日报》援引消息人士的话报道称,美国持续对乌克兰提供大规模的军事援助,导致延迟对台湾的军备交付。美国政府和国会代表担心,乌克兰冲突将使对台军售计划复杂化。

封面图片

进一步放宽外雇和外雇家属入境限制的入境注意事项

进一步放宽外雇和外雇家属入境限制的入境注意事项 #疫情记者会快讯 治安警察局表示,进一步放宽外雇和外雇家属入境限制的适用对象第1至3类所指人士,凡属孟加拉、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、斯里兰卡、越南籍,在首次入境时,必须预先通过中华人民共和国驻外使领馆申办有效澳门签证方可进入本澳。 治安警察局表示,适用对象第3类所指的人士,首次入境时尚须出示治安警察局居留及逗留事务厅发出的证明书。 ...

封面图片

Netflix和TikTok暂停在俄服务,俄罗斯被科技和媒体公司进一步孤立

Netflix和TikTok暂停在俄服务,俄罗斯被科技和媒体公司进一步孤立 周日(指美国当地时间),TikTok暂停了在俄罗斯的新内容上传服务,Netflix Inc. (NFLX)也停止了在俄罗斯的服务,成为最新两家在乌克兰被入侵后撤出俄罗斯市场的科技和媒体公司。 TikTok表示,已暂停在俄罗斯的新视频上传和直播服务。此前,俄罗斯实施了一项法律,称任何散布当局认为关于俄乌战争的虚假信息的人将面临监禁。 一名知情人士称,考虑到西方加大对俄制裁且支付方面的麻烦增多,Netflix认为在俄罗斯运营太具有挑战性。这位人士说,这家流媒体巨头在俄罗斯推出服务不到一年,在该国的用户不足100万。Netflix在一份声明中称:“鉴于当地的情况,我们决定暂停在俄罗斯的服务。” 此前,Netflix表示,不会遵守俄罗斯的一项新规,该规定要求Netflix增加几个俄罗斯官方广播公司频道的服务。据上述知情人士说,Netflix暂停在俄业务的决定与这项新规无关。Netflix还暂停了在俄罗斯的几个节目的制作。 华尔街日报

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人