世界杯榄球外围赛港队国歌英文简介被误作《愿荣光归香港》

世界杯榄球外围赛港队国歌英文简介被误作《愿荣光归香港》香港榄球代表队再卷入国歌风波！港队于本月6日在杜拜参加世界杯榄球外围赛，在对葡萄牙的赛前播放国歌环节，大会误将港队的国歌英文简介写成「Glory to Hong Kong」，亦即《愿荣光归香港》的英文名称。该场赛事早在本月13日香港对南韩播错国歌的赛事前举行，而港队与香港榄总怀疑一直未察觉有关错误，直至近日有眼利的网民发现才在网上曝光。该场香港对葡萄牙的外围赛是15人制，有别于近日卷入播错国歌风波的香港7人榄球代表队，不过两支港队都是隶属于香港榄总。该场赛事影片现时仍在YouTube可以看到。从片段所见，在赛前播放国歌环节时，现场是奏出中国国歌《义勇军进行曲》，但官方频道画面显示的国歌简介，却是「Glory to Hong Kong」，亦即《愿荣光归香港》的英文名称，而非《义勇军进行曲》的英文名称「March of the Volunteers」。在场的港队职球员并未察觉画面上的出错，从片段所见，虽然港队几乎全部是洋人球员，但仍可见到部份人开口跟唱普通话歌词的《义勇军进行曲》。最终该场比赛港队以14比42落败。 #香港国歌 #愿荣光归香港 #国歌法 #香港榄总 #glorytohongkong 追新闻报导 TG/IG @the_chaser_news

在Telegram中查看

相关推荐

亚洲橄榄球七人系列赛第二站11月13日在韩国仁川决赛，香港队19:12客场胜。赛前演奏国歌时，主办方为港队奏《愿荣光归香港》

亚洲橄榄球七人系列赛第二站11月13日在韩国仁川决赛，香港队19:12客场胜韩国。赛前演奏国歌时，主办方为港队奏《愿荣光归香港》；赛后颁奖礼时则改奏《义勇军进行曲》。香港政府14日凌晨对此发稿抗议。事后确认，港队教练向主办方提供的国歌录音无误，是因当地主办机构的一名初级人员的人为错误所致。特区政府责成香港榄球协会，确保在本月底第三站迪拜等后续赛事上不再发生同样情况。（港府新闻公报）

杜拜又播错《愿荣光》港选手急打「T」大会改播中国国歌突腰斩

杜拜又播错《愿荣光》港选手急打「T」大会改播中国国歌突腰斩 Youtube: 阿联酋杜拜继上月举行的杜拜世界杯榄球赛打错香港「国歌」是「Glory to Hong Kong《愿荣光归香港》」后，周五（2日）进行的亚洲经典健力锦标赛（The Asian Classic Powerlifting Championship）又发生播错国歌事件，当香港代表连炜桢（Susanna Lin）摘金后播放国歌时，大会司仪要求全场肃立，然后播出英语版《愿荣光归香港》，直至连炜桢在15秒后打出「T」字暂停手势，大会才意识到播错歌。当响起《义勇军进行曲》音乐时，工作人员再三确定是「中国国歌」。在播放《义勇军进行曲》的初段几个节拍一度走音，播了全首后再重复一次，再把音量收细，还突然把国歌腰斩戞然而止，而连炜桢也转身下台。 #阿联酋 #杜拜 #举重 #亚洲经典健力锦标赛 #愿荣光归香港 #香港国歌 #连炜桢 #金牌追新闻报导 TG/IG @the_chaser_news

昨日举行的亚洲经典健力锦标赛，香港选手勇夺金牌，大会于颁奖礼上一度播放英文版《愿荣光归香港》作为「香港国歌」。夺魁的香港选手举起

昨日举行的亚洲经典健力锦标赛，香港选手勇夺金牌，大会于颁奖礼上一度播放英文版《愿荣光归香港》作为「香港国歌」。夺魁的香港选手举起「T 字手势」，大会其后改播《义勇军进行曲》。大会直播片段： https://bit.ly/3B1bRpJ #亚洲经典健力锦标赛 0537 #亚洲经典健力锦标赛 #香港 #香港国歌 #愿荣光归香港

港队在参加国际体育赛事时，再次遭遇播放错误国歌的事件。在波斯尼亚与黑塞哥维那首都萨拉热窝举行的世界冰球锦标赛第三级别比赛中，港队

港队在参加国际体育赛事时，再次遭遇播放错误国歌的事件。在波斯尼亚与黑塞哥维那首都萨拉热窝举行的世界冰球锦标赛第三级别比赛中，港队男子代表队于28日的B组赛事中以11:1击败伊朗。然而，当港队赢得比赛后，主办单位却播放了《愿荣光归香港》。当香港国歌《愿荣光归香港》响起，维持约10秒，港队成员立刻做出T字手势叫停，其中一名队员更前往赛会反映。赛会随后道歉并进行更正，1分30秒后播放了中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》。 Posted by @hkladyliberty #萨拉热窝 #愿荣光归香港 #香港国歌 #世界冰球锦标赛 #video

愿赢波归香港2019年11月嘅世界杯外围赛，球迷开赛前嘘爆所谓「国歌」，完场后同唱《#愿荣光归香港》，有球迷高举光复香港旗，高层

愿赢波归香港 2019年11月嘅世界杯外围赛，球迷开赛前嘘爆所谓「国歌」，完场后同唱《#愿荣光归香港》，有球迷高举光复香港旗，高层看台更挂出直幡「他们还青春、还他们青春」，悼念死去的年轻人陈彦霖及周梓乐。星期三香港时间1500，香港队将会对战中国队，或者某啲人钟意叫佢哋做「国家队」，身为香港人，自然知道真正嘅国家队到底系边队。愿赢波归香港！ #香港加油 #香港劲揪 Post by IG @victoriastoreofficial

本月6日的橄榄球世界杯终极外围赛香港对葡萄牙赛事转播中，在播放中国国歌时，电视画面字幕将中国国歌歌名错标为“GLORY TO H

本月6日的橄榄球世界杯终极外围赛香港对葡萄牙赛事转播中，在播放中国国歌时，电视画面字幕将中国国歌歌名错标为“GLORY TO HONG KONG NATIONAL ANTHEM OF HONG KONG”（香港国歌《愿荣光归香港》）。香港榄球总会表示，查阅过往国际比赛片段后，确认在今年7月23日的榄球世界杯外围赛香港对汤加的比赛中，字幕亦有同样错误。香港榄总引述国际橄榄球理事会解释，本月6日的事件是“图像操作员”的失误，已就错误已向香港榄总致歉，并尝试在点播视频和其他发布的视频中更正。香港榄总表示，国际橄榄球理事会在本月12日和18日有港队出赛的赛事转播中，已使用正确的国歌名称为字幕，榄总要求理事会提供详细的发生过程和解释，向香港特区政府和市民公开道歉，再次就这一严重错误对理事会表达强烈不满。对于国际和亚洲区赛事管理机构犯下的错误而对香港声誉造成的任何伤害，榄总深表遗憾。（香港电台，HK01）

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人