引入 AI 取代外包翻译工，消息称语言学习平台多邻国已裁员数千人

引入 AI 取代外包翻译工，消息称语言学习平台多邻国已裁员数千人 语言学习平台多邻国（Duolingo）此前在全球各地雇佣了大量的外包翻译工，为自家软件翻译学习内容及用户界面。 不过当前多邻国正逐步引入 AI 取代外包翻译工，Reddit 平台有用户发文声称该公司已裁去数千名员工，剩下的合同工日常内容也仅为审阅 AI 生成的内容，从而保证翻译质量。 据悉，Reddit 平台上一位被辞退的合同工贴出了多邻国 HR 发给自己的辞退邮件，证实了多邻国正对“外包翻译工”动刀。他表示，自己在 12 月中旬收到了辞退通知，他所在的小组四名核心成员中据称有两名被辞退，剩下两人未来的工作为“审核 AI 生成内容以保证质量”。 频道：@kejiqu 群组：@kejiquchat

AI 取代翻译员，多邻国已裁撤数千人翻译团队

AI 取代翻译员，多邻国已裁撤数千人翻译团队 来自多邻国前员工在 Reddit 平台上的爆料，该司正逐步引入 AI 取代外包翻译工，目前多邻国或已与完成数千名外包翻译员工的协商辞退，仅留下了合同工来审阅 AI 生成的内容并保证翻译质量。 多邻国的 CEO Luis 先前也曾表示：「AI 是伙伴而非敌人」，并在自家产品中大刀阔斧的追加 AI 功能。

本田中国辟谣将实施大规模裁员：国内翻译不准确

本田中国辟谣将实施大规模裁员：国内翻译不准确 值得一提的是，去年12月初，多家媒体报道称广汽本田宣布裁员900人，这些员工均为合同工，合同到期后不再续用，此次裁员人数占到本田在华企业员工总数的7%。本田公司称，这次裁员计划，是本田汽车自1998年与中国广州汽车公司合资生产汽车25年来，第一次实施裁员，原因是因为中国纯电汽车（EV）的大规模兴起，使得本田的燃油车在中国市场的生产与销售受阻。彼时针对这些报道，广汽本田相关负责人回应称：是外界的错误解读，广汽本田并没有裁员，只是终止了与劳务派遣公司的协议。“广汽本田还对劳务派遣人员依法依规、及时地提供了经济补偿，有关裁员的消息为不实消息。此次对应生产的阶段性人员调整，对广汽本田产线，以及新能源、智能化战略推进均不会产生影响。” ... PC版： 手机版：

IMF：对人工智能造成大规模失业、不平等加剧的可能性深感担忧

IMF：对人工智能造成大规模失业、不平等加剧的可能性深感担忧 （来源：IMF）生产力与失业率一同增长？IMF在报告中表示，生成式人工智能具有巨大的潜力，能够促进生产力增长和推进公共服务的可及性。但该组织也警告称，这种技术引发了有关“大规模失业和不平等问题不断加剧”的深刻担忧。IMF预期，AI转型可能会更加频繁地影响高技能劳动者和白领工人。在之前的生产力暴增时期，以机器人技术为例，主要影响的是蓝领工人。IMF认为，与过去的颠覆性技术不同，人工智能时代存在诸如“高技能职业工作岗位减少”的可能性。这份报告的作者之一，IMF财政事务部副主任埃拉·达布拉-诺里斯也用上了美联储同款的“higher and longer”描述。她表示，对于面对更高失业率、更长失业周期的工人们来说，转型可能会是一件痛苦的事情，年纪大一点的劳动者可能没有人工智能时代所需的技能，可能需要比以往更长的时间来获得这些新技能。IMF也给这份预期增加了更为混沌的猜想除了高技能工人外，AI也有可能使得机器人更加智能，从而导致蓝领工作进一步变得自动化，这可能会加剧收入和财富的不平等失业率上升的同时，劳动者的平均工资一同上涨。该组织警告称，生成式AI也有可能营造出一个“日益集中和赢家通吃的市场”，资本将聚集在个别极少数的公司手里。这份报告也不是IMF第一次对AI重塑就业市场发出警告。此前在今年1月时，该组织曾警告称AI可能会影响全球接近40%的工作，取代其中的一部分，同时创造出一些新的工作。与之持有相近观点的还有高盛，这家华尔街大行去年曾预测AI可能会取代全球3亿份工作。当然，往好处看，IMF的模型也显示，从5年以上的周期来看，AI最终还是有机会实现压低就业率，提高劳动者收入的远期效果。但对于受到影响的劳动者而言，5-10年的过渡期显然会对职业生涯产生巨大影响。（来源：IMF）政策能做些什么呢？IMF总结称，鉴于人工智能未来的不确定性，各国应该采取更为敏捷的方法，为潜在“高度破坏性的情境”做好准备。这份报告还列举出了一系列应对措施，包括改善失业保险体系，同时教育和培训政策也需要适应新的现实，从而帮助劳动者为快速变化的就业市场做好准备，同时更加重视提供一系列“终身学习”服务。IMF也指出，基于行业的培训、学徒制度和技能再培训计划，可以在帮助工人转型到新领域期间发挥更大的作用。在税务政策方面，IMF也建议不要特意对人工智能收税，指出此举可能会阻碍生产力的增长。与此同时，IMF建议提高资本利得税、增值税和企业税，来帮助抵消不断增长的财富不平等。 ... PC版： 手机版：

ℹAI 取代人类编辑？国外某公司 60 名文字工作者因 ChatGPT 失业#

ℹAI 取代人类编辑？国外某公司 60 名文字工作者因 ChatGPT 失业# 原本是让 AI 帮忙想文章大纲，再让员工根据大纲继续撰写，以此来节省时间。不过事情渐渐开始不受控制，几个月后公司开始大幅裁掉 Benjam...

Meta/Facebook 超大规模 AI/GPU 基础设施设计 |

Meta/Facebook 超大规模 AI/GPU 基础设施设计 | 本文翻译自 2024 年 Meta/Facebook 的一篇文章： Building Meta’s GenAI Infrastructure。作为对未来人工智能的重要投资，Meta 打造了两个大规模 AI 集群，每个集群由 2.4w 张 GPU 组成， 本文分享其计算、网络、存储等设计细节。 两个 GPU 集群，每个集群 2.4w H100，分别用 RoCE/InfiniBand 网络； LLaMA3 就是在这两个集群上训练出来的； 预计到 2024 年底，Meta AI 基础设施建设将拥有 35w 张 H100 GPU，总算力相当于约 60w 张 H100。