【即时】(17:07) 亚洲橄榄球总会发声明，向香港榄球总会、香港特别行政区政府及中央人民政府深切致歉。声明中重申事件是「初级人

【即时】(17:07) 亚洲橄榄球总会发声明，向香港榄球总会、香港特别行政区政府及中央人民政府深切致歉。声明中重申事件是「初级人员」（junior member）「纯粹的人为错误」（simple human error），该人员是从网上下载错误的歌曲。 声明重申在比赛结束后，现场已分别以英语及韩语就事件致歉，颁奖礼时亦播放正确的国歌。（）

本月6日的橄榄球世界杯终极外围赛香港对葡萄牙赛事转播中，在播放中国国歌时，电视画面字幕将中国国歌歌名错标为“GLORY TO H

本月6日的橄榄球世界杯终极外围赛香港对葡萄牙赛事转播中，在播放中国国歌时，电视画面字幕将中国国歌歌名错标为“GLORY TO HONG KONG NATIONAL ANTHEM OF HONG KONG”（香港国歌《愿荣光归香港》）。 香港榄球总会表示，查阅过往国际比赛片段后，确认在今年7月23日的榄球世界杯外围赛香港对汤加的比赛中，字幕亦有同样错误。 香港榄总引述国际橄榄球理事会解释，本月6日的事件是“图像操作员”的失误，已就错误已向香港榄总致歉，并尝试在点播视频和其他发布的视频中更正。 香港榄总表示，国际橄榄球理事会在本月12日和18日有港队出赛的赛事转播中，已使用正确的国歌名称为字幕，榄总要求理事会提供详细的发生过程和解释，向香港特区政府和市民公开道歉，再次就这一严重错误对理事会表达强烈不满。对于国际和亚洲区赛事管理机构犯下的错误而对香港声誉造成的任何伤害，榄总深表遗憾。 （香港电台，HK01）

世界杯榄球外围赛港队国歌英文简介被误作《愿荣光归香港》

世界杯榄球外围赛港队国歌英文简介被误作《愿荣光归香港》 香港榄球代表队再卷入国歌风波！港队于本月6日在杜拜参加世界杯榄球外围赛，在对葡萄牙的赛前播放国歌环节，大会误将港队的国歌英文简介写成「Glory to Hong Kong」，亦即《愿荣光归香港》的英文名称。该场赛事早在本月13日香港对南韩播错国歌的赛事前举行，而港队与香港榄总怀疑一直未察觉有关错误，直至近日有眼利的网民发现才在网上曝光。 该场香港对葡萄牙的外围赛是15人制，有别于近日卷入播错国歌风波的香港7人榄球代表队，不过两支港队都是隶属于香港榄总。该场赛事影片现时仍在YouTube可以看到。 从片段所见，在赛前播放国歌环节时，现场是奏出中国国歌《义勇军进行曲》，但官方频道画面显示的国歌简介，却是「Glory to Hong Kong」，亦即《愿荣光归香港》的英文名称，而非《义勇军进行曲》的英文名称「March of the Volunteers」。在场的港队职球员并未察觉画面上的出错，从片段所见，虽然港队几乎全部是洋人球员，但仍可见到部份人开口跟唱普通话歌词的《义勇军进行曲》。最终该场比赛港队以14比42落败。 #香港国歌 #愿荣光归香港 #国歌法 #香港榄总 #glorytohongkong 追新闻报导 TG/IG @the_chaser_news

亚洲橄榄球七人系列赛第二站11月13日在韩国仁川决赛，香港队19:12客场胜。赛前演奏国歌时，主办方为港队奏《愿荣光归香港》

亚洲橄榄球七人系列赛第二站11月13日在韩国仁川决赛，香港队19:12客场胜韩国。赛前演奏国歌时，主办方为港队奏《愿荣光归香港》；赛后颁奖礼时则改奏《义勇军进行曲》。香港政府14日凌晨对此发稿抗议。 事后确认，港队教练向主办方提供的国歌录音无误，是因当地主办机构的一名初级人员的人为错误所致。特区政府责成香港榄球协会，确保在本月底第三站迪拜等后续赛事上不再发生同样情况。 （港府新闻公报）

港举重健力总会主席再称香港为“国家” 被批违反一国原则

港举重健力总会主席再称香港为“国家” 被批违反一国原则 香港举重健力总会主席叶永玉在亚锦赛致词时，再将香港称为“国家”，被港府批评违反一国原则。 综合《星岛日报》《明报》等港媒报道，亚洲有装备健力锦标赛暨亚洲大学生杯赛开幕礼星期一（5月6日）在香港举行，香港举重健力总会主席叶永玉以英文致词时说，亚洲锦标赛“有来自13个国家的举重选手、约200人参与（we have lifters and officials from 13 countries and there are around 200 entries）”。当中香港和台湾是以地区身份参赛。 香港举重健力总会在社交平台直播开幕式，事件曝光后，相关视频已下架。 港府星期五（10日）发布新闻公报，强调叶永玉的表述与香港和台湾以地区身份参赛的事实严重不符，涉嫌违反一国原则，是绝对不可接受的。 港府在公报中说，十分重视总会接连出现不同程度的错误事件，已要求香港体育协会暨奥林匹克委员会（港协暨奥委会）展开深入调查，并提出有效的改善方案，向政府汇报。港协暨奥委会已敦促总会于下星期三（5月15日）或之前向港协暨奥委会提交报告。 叶永玉曾在今年3月的香港举重邀请赛致词时，形容香港是“比较小的国家”，被批“港独”。香港举重健力总会事后发声明向公众致歉，并表明是口误，并非叶永玉讲稿的原意，也没有“港独”的意思。 2024年5月11日 10:19 AM

举重健力总会发道歉声明承认严重疏忽　已向港协暨奥委会提交报告

举重健力总会发道歉声明承认严重疏忽　已向港协暨奥委会提交报告 本月6日举行的「亚洲有装备健力锦标赛暨亚洲大学生杯」，有来自香港及台北选手参与，举重健力总会主席叶永玉当时致辞时提及有13个国家参与。特区政府其后表示，有关表述涉嫌违反一国原则。举重健力总会发出道歉声明，解释原先有16个国家及地区报名参赛，但最终只有13个国家及2个地区出席，主席叶永玉发现讲稿与实际参赛队伍数目不符，亦感到句子较长，于是将句子简化，错误地没有提及「地区」两字，引起误会，承认严重疏忽。总会表示，完全是没有「港独」意思，坚决支持及拥护《基本法》及「一个中国」原则，该会及主席叶永玉往后必定更小心处理公开讲话内容，演讲前会覆核讲稿内容，确保同类事情不再发生。总会说，昨日已向港协暨奥委会提交报告，并就今次事件引起的误会向社会及公众深切致歉。 2024-05-12 09:59:17